Traducción de la letra de la canción Grew Up On That - High Valley

Grew Up On That (original)

Bow your head, take off your hat, 'bout to say the blessin'
Treat her like a lady, better get her home by eleven
Put a little back, keep a little stash for them rainy days
Keep a good name, that’s the way we were raised on
Them Main Streets, them tractor seats
We put some country miles on
Them Friday nights, wide-open skies
Back Forty, gettin' wild on
Sweet by-and-by, I saw the light
In a little white church, way in the back
Grew up, grew up, grew up on that
Ricky Skaggs on the vinyl
King James on the Bible
Feet on the dash with the subs in the back
We grew up on that
Big dreams on a dirt road with a small-town sun sinkin'
Barbed wire, bonfires, one red light blinkin'
Home team, blue jeans, let her wear your jacket
Had it so good, didn’t know how good we had it on
Them Main Streets, them tractor seats
We put some country miles on
Them Friday nights, wide-open skies
Back Forty, gettin' wild on
Sweet by-and-by, I saw the light
In a little white church, way in the back
Grew up, grew up, grew up on that

(traducción)

Inclina la cabeza, quítate el sombrero, a punto de decir la bendición
Trátala como una dama, mejor llévala a casa a las once
Pon un poco de vuelta, mantén un poco de reserva para los días lluviosos
Mantener un buen nombre, esa es la forma en que nos criaron
Esas calles principales, esos asientos de tractor
Ponemos algunas millas del país en
Los viernes por la noche, cielos abiertos
Back Forty, enloqueciendo
Dulce paso a paso, vi la luz
En una pequeña iglesia blanca, en la parte de atrás
Crecí, crecí, crecí en eso
Ricky Skaggs en el vinilo
King James en la Biblia
Pies en el tablero con los submarinos en la parte posterior
Crecimos en eso
Grandes sueños en un camino de tierra con un sol de pueblo pequeño hundiéndose
Alambre de púas, hogueras, una luz roja parpadeando
Equipo local, blue jeans, déjala usar tu chaqueta
Lo tenía tan bueno, no sabía lo bueno que lo teníamos en
Esas calles principales, esos asientos de tractor
Ponemos algunas millas del país en
Los viernes por la noche, cielos abiertos
Back Forty, enloqueciendo
Dulce paso a paso, vi la luz
En una pequeña iglesia blanca, en la parte de atrás
Crecí, crecí, crecí en eso