Traducción de la letra de la canción Exactly What I Didn't Want To Happen - High Valley

Exactly What I Didn't Want To Happen (original)

My life used to feel so safe and secure
Bein' on my own independent and self-assured
Didn’t need nobody to complicate my life
Then like a bolt out of the blue
You caught my eye
And that’s exactly what I didn’t want to happen
One look was all it took and that was it
Yeah, you came along with a love so strong
My heart didn’t stand a chance when you flashed that
Where ya been all my life kind of grin
And that’s exactly what I didn’t want to happen
But I’m glad it did
Yeah, I used to stay home watch TV by myself
Didn’t have to share my Ben and Jerry’s with anybody else
I used to find peace of mind in my solitude
Now I’m goin' crazy every minute without you
And that’s exactly what I didn’t want to happen
But you and me had to be a perfect fit
Yeah right from the get go I couldn’t let go
Lookin' in your eyes it felt so right
That I said I want some more of this
And that’s exactly what I didn’t want to happen
But I’m glad it did
I wasn’t livin' til I found your love
I didn’t know that what I really needed was
Exactly what I didn’t want to happen
One look was all it took and that was it
Yeah you came along with a love so strong
My heart didn’t stand a chance when you flashed that
Come on over here and get me gotta have you grin
Exactly what I didn’t want to happen
Oh exactly what I didn’t want to happen
But I’m glad it did, glad it did

(traducción)

Mi vida solía sentirse tan segura y protegida
Ser independiente y seguro de mí mismo
No necesitaba a nadie para complicar mi vida
Entonces, como un rayo de la nada
Usted me llamó la atención
Y eso es exactamente lo que no quería que sucediera.
Una mirada fue todo lo que tomó y eso fue todo
Sí, viniste con un amor tan fuerte
Mi corazón no tuvo oportunidad cuando mostraste eso
Donde has estado toda mi vida tipo de sonrisa
Y eso es exactamente lo que no quería que sucediera.
Pero me alegro de que lo haya hecho
Sí, solía quedarme en casa viendo la televisión solo
No tuve que compartir mi Ben and Jerry's con nadie más
Solía ​​encontrar paz mental en mi soledad
Ahora me estoy volviendo loco cada minuto sin ti
Y eso es exactamente lo que no quería que sucediera.
Pero tú y yo teníamos que encajar perfectamente
Sí, desde el principio no podía dejarlo ir
Mirándote a los ojos se sintió tan bien
Que dije que quiero un poco más de esto
Y eso es exactamente lo que no quería que sucediera.
Pero me alegro de que lo haya hecho
No estaba viviendo hasta que encontré tu amor
No sabía que lo que realmente necesitaba era
Exactamente lo que no quería que sucediera
Una mirada fue todo lo que tomó y eso fue todo
Sí, viniste con un amor tan fuerte
Mi corazón no tuvo oportunidad cuando mostraste eso
Ven aquí y haz que te haga sonreír
Exactamente lo que no quería que sucediera
Oh, exactamente lo que no quería que pasara
Pero me alegro de que lo haya hecho, me alegro de que lo haya hecho