Traducción de la letra de la canción Make You Mine - High Valley

Make You Mine (original)

You were made to shine under Southern stars
Pure as the mountain rain
You’re the love songs pouring out of this guitar
Sweeter than sugarcane
You’ve got my heart wrapped up like it’s down in the holler
Covered in kudzu vines
When the night feels right I’m gonna come a-callin'
I’m gonna make you mine
You’re hallelujah, Sunday morning
All I’ve ever needed, wanted
Underneath this pale moon sky
I’m gonna make you mine
Yeah, I’m gonna make you mine
Gonna take you slow dancing by the water
I just wanna hold you tight
I’m in love with you so, miner’s daughter
And I’m gonna make you mine
You’re hallelujah, Sunday morning
All I’ve ever needed, wanted
Underneath this pale moon sky
I’m gonna make you mine
Yeah, I’m gonna make you mine
You’re hallelujah, Sunday morning
All I’ve ever needed, wanted
Underneath this pale moon sky
I’m gonna make you mine
You’re hallelujah, Sunday morning
All I’ve ever needed, wanted
Underneath this pale moon sky
I’m gonna make you mine
Yeah, I’m gonna make you mine
You were made to shine under Southern stars
In my arms tonight
I can feel the beating of your heart
I’m gonna make you mine

Make You Mine (traducción)

Fuiste hecho para brillar bajo las estrellas del sur
Puro como la lluvia de la montaña
Eres las canciones de amor que brotan de esta guitarra
Más dulce que la caña de azúcar
Tienes mi corazón envuelto como si estuviera abajo en el grito
Cubierto de enredaderas de kudzu
Cuando la noche se sienta bien, vendré a llamar
te hare mia
Eres aleluya, domingo por la mañana
Todo lo que he necesitado, querido
Debajo de este cielo de luna pálida
te hare mia
Sí, te haré mía
Voy a llevarte a bailar lento junto al agua
Solo quiero abrazarte fuerte
Estoy tan enamorado de ti, hija de minero
Y te haré mía
Eres aleluya, domingo por la mañana
Todo lo que he necesitado, querido
Debajo de este cielo de luna pálida
te hare mia
Sí, te haré mía
Eres aleluya, domingo por la mañana
Todo lo que he necesitado, querido
Debajo de este cielo de luna pálida
te hare mia
Eres aleluya, domingo por la mañana
Todo lo que he necesitado, querido
Debajo de este cielo de luna pálida
te hare mia
Sí, te haré mía
Fuiste hecho para brillar bajo las estrellas del sur
En mis brazos esta noche
Puedo sentir los latidos de tu corazón
te hare mia