Traducción de la letra de la canción Boom Fire - Hirie

Boom Fire (original)

Reaching out to all of the ganja smokers across the world
Global
HIRIE!
Light it up!
Boom fire, can you light it up?
I wanna burn the thing that I yearn, yeah
Boom fire, come raise me up higher
I’m back to receive it, natural healing
I don’t wanna smoke the herb alone
No I don’t wanna puff it til' you’re home
Loving you is where I wanna be
Smokin' ganja by the sea
Hele up the mountain we can go
We can grind and pack and rip a cherry whole
Lovin you is like toking the seed
It’s not to be burned;
you’re precious to me
Come with me lover, lover
Come with me now
I’ll take you where you wanna go
Come with me lover, lover
Come with me now
‘cause I don’t wanna smoke the herb alone
Boom fire, can you light it up?
I wanna burn the thing that I yearn, yeah
Boom fire, come raise me up higher
I’m back to receive it, natural healing
I don’t wanna smoke the herb alone, I want you by my side
Not a lot of people understand how collie man love life
I’m not informer — no ifs, buts or maybes
I am his lady, a proper young lady
Boom fire, can you light it up day and night
Grind it, pack it, rip it, clear the cherry any way you like
Boom fire, can you light it up day and night
‘cause I don’t wanna smoke the herb alone, I want you by my side
Come with me lover, lover
Come with me now
I’ll take you where you wanna go
Come with me lover
Come, come with me now
'cause I don’t wanna smoke the herb alone
Boom fire, can you light it up?
I wanna burn the thing that I yearn, yeah
Boom fire, come raise me up higher
I’m back to receive it, natural healing

Boom Fire (traducción)

Llegar a todos los fumadores de ganja de todo el mundo
Global
HIRIE!
¡Enciéndelo!
Boom fire, ¿puedes encenderlo?
Quiero quemar lo que anhelo, sí
Boom fire, ven y levántame más alto
Estoy de vuelta para recibirlo, curación natural.
No quiero fumar la hierba solo
No, no quiero inflarlo hasta que estés en casa
Amarte es donde quiero estar
Fumando marihuana junto al mar
Hele arriba de la montaña podemos ir
Podemos moler y empacar y rasgar una cereza entera
Amarte es como fumar la semilla
No debe ser quemado;
eres precioso para mí
Ven conmigo amante, amante
Ven conmigo ahora
Te llevaré a donde quieras ir
Ven conmigo amante, amante
Ven conmigo ahora
porque no quiero fumar la hierba solo
Boom fire, ¿puedes encenderlo?
Quiero quemar lo que anhelo, sí
Boom fire, ven y levántame más alto
Estoy de vuelta para recibirlo, curación natural.
No quiero fumar la hierba solo, te quiero a mi lado
No mucha gente entiende cómo el hombre collie ama la vida
No soy informante, no si, pero o tal vez
Soy su dama, una joven adecuada
Boom fire, ¿puedes encenderlo día y noche?
Molerlo, empacarlo, rasgarlo, limpiar la cereza como quieras
Boom fire, ¿puedes encenderlo día y noche?
porque no quiero fumar la hierba solo, te quiero a mi lado
Ven conmigo amante, amante
Ven conmigo ahora
Te llevaré a donde quieras ir
Ven conmigo amante
Ven, ven conmigo ahora
porque no quiero fumar la hierba solo
Boom fire, ¿puedes encenderlo?
Quiero quemar lo que anhelo, sí
Boom fire, ven y levántame más alto
Estoy de vuelta para recibirlo, curación natural.