Traducción de la letra de la canción Stay with Me Tonight - Hirie, IRATION

Stay with Me Tonight (original)

Wait, I’ve got no reason to lie
I’ll tell you what’s true
Every time you show up
Listen, I don’t know what to do
You’ve got me head over heels and
I’ve been feeling brand new
If you’re really digging me, well
I, I’m digging you
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
It’s so good when you’re on me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
I journeyed across the sea
And moved far away from everything
I’ll break a thousand promises just to find I’m all empty
You got spinning round and round
One tight grip could hold me down
I don’t believe it
Cause I never feel things
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
So good when you’re on me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play and pretend I’m better
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
Girl you know if I could stay
Push it all away
Baby now we’re talkin'
Wishing it could go our way
Let’s cool down the pace
Nobody’s walkin'
I can’t wait to
You Know I want you
Please be patient
I’ll be comin' back around
I’ll be what you want me to be
See what you need me to see
Promise you we’ll pick it back up
So say it to me one more time
And you might just change my mind
I feel this way when you touch me
And how the pain leaves my body
I’ll role-play — I’ll be better
If you stay with me tonight
So good when you’re on me
Cuz the pain leaves my body
I’ll role-play — I’ll be better
If you stay with me tonight
If you stay with me tonight
Will you stay with me tonight?
If you stay with me tonight

(traducción)

Espera, no tengo ninguna razón para mentir
Te diré lo que es verdad
Cada vez que apareces
Escucha, no sé qué hacer
Me tienes loco y
Me he estado sintiendo como nuevo
Si realmente me estás cavando, bueno
Yo, te estoy cavando
Me siento así cuando me tocas
Y como el dolor se va de mi cuerpo
Haré un juego de roles y fingiré que soy mejor
Si te quedas conmigo esta noche
Es tan bueno cuando estás conmigo
Y como el dolor se va de mi cuerpo
Haré un juego de roles y fingiré que soy mejor
Si te quedas conmigo esta noche
¿Te quedarás conmigo esta noche?
Viajé a través del mar
Y se alejó de todo
Romperé mil promesas solo para descubrir que estoy vacío
Tienes vueltas y vueltas
Un fuerte agarre podría sujetarme
no lo creo
Porque nunca siento cosas
Me siento así cuando me tocas
Y como el dolor se va de mi cuerpo
Haré un juego de roles y fingiré que soy mejor
Si te quedas conmigo esta noche
Tan bueno cuando estás conmigo
Y como el dolor se va de mi cuerpo
Haré un juego de roles y fingiré que soy mejor
Si te quedas conmigo esta noche
¿Te quedarás conmigo esta noche?
Chica, sabes si pudiera quedarme
Empujarlo todo lejos
Cariño, ahora estamos hablando
Deseando que pudiera seguir nuestro camino
Vamos a enfriar el ritmo
Nadie está caminando
no puedo esperar a
Tu sabes lo que quiero
Por favor sea paciente
volveré
Seré lo que quieras que sea
Mira lo que necesitas que vea
Te prometo que lo recogeremos de nuevo
Así que dímelo una vez más
Y podrías hacerme cambiar de opinión
Me siento así cuando me tocas
Y como el dolor se va de mi cuerpo
Haré un juego de roles, seré mejor
Si te quedas conmigo esta noche
Tan bueno cuando estás conmigo
Porque el dolor deja mi cuerpo
Haré un juego de roles, seré mejor
Si te quedas conmigo esta noche
Si te quedas conmigo esta noche
¿Te quedarás conmigo esta noche?
Si te quedas conmigo esta noche