Traducción de la letra de la canción Coastin’ - IRATION

Coastin’ (original)

Yeah, we’re coastin'
Nothing in the world could ever take this from me
Alive with the feeling that your loving gives me
We’re coastin'
Yeah, we’re coastin'
No one can interrupt my groove today
Been watching grey skies move away
I just don’t think that I can lose and I
Might just take a cruise and let the sunshine play
Something more something new
Something you get attracted to
That light that shines on water in the midnight blue
So let’s ride, catch a vibe, go get lost in our minds
Feels good just to know that I’m alive
Nothing in the world could ever take this from me
Alive with the feeling that your loving gives me
We’re coastin'
Yeah, we’re coastin'
Mmm
In a life so filled with moves there’s a stillness that can be
You can only find it if you’re waiting patiently
And coastin'
Yeah we’re coastin'
I… I just wanna go back
I… just wanna go back
Losing track of days
Losing track of time
Where have I gone?
Where is my mind?
Been a couple days
At least a couple nights
Nowhere to go
I’m on a ride
I’m just out here trying to be the best that I can be
Shout out to my friends who passed I feel your energy
So let’s ride, catch a vibe, go get lost in our minds
And everybody reach for the sky
Nothing in the world could ever take this from me
Alive with the feeling that your loving gives me
We’re coastin'
Yeah, we’re coastin'
In a life so filled with moves there’s a stillness that can be
You can only find it if you’re waiting patiently
And coastin'
Yeah we’re coastin'
I… I just wanna go back
I… just wanna go back

(traducción)

Sí, estamos navegando
Nada en el mundo podría quitarme esto
Vivo con el sentimiento que me da tu querer
estamos navegando
Sí, estamos navegando
Nadie puede interrumpir mi ritmo hoy
He estado viendo cielos grises alejarse
Simplemente no creo que pueda perder y yo
Podría tomar un crucero y dejar que la luz del sol juegue
algo mas algo nuevo
Algo que te atraiga
Esa luz que brilla sobre el agua en el azul de medianoche
Así que vamos a montar, tomar una vibra, ir a perdernos en nuestras mentes
Se siente bien saber que estoy vivo
Nada en el mundo podría quitarme esto
Vivo con el sentimiento que me da tu querer
estamos navegando
Sí, estamos navegando
Mmm
En una vida tan llena de movimientos hay una quietud que puede ser
Solo puedes encontrarlo si estás esperando pacientemente
y navegando
Sí, estamos navegando
Yo... yo solo quiero volver
Yo... solo quiero volver
Perder la noción de los días
Perdiendo la noción del tiempo
¿Dónde he ido?
¿Dónde está mi cabeza?
Han pasado un par de días
Al menos un par de noches
Ningun lugar a donde ir
estoy en un paseo
Solo estoy aquí tratando de ser lo mejor que puedo ser
Un saludo a mis amigos que fallecieron. Siento tu energía.
Así que vamos a montar, tomar una vibra, ir a perdernos en nuestras mentes
Y todos alcanzan el cielo
Nada en el mundo podría quitarme esto
Vivo con el sentimiento que me da tu querer
estamos navegando
Sí, estamos navegando
En una vida tan llena de movimientos hay una quietud que puede ser
Solo puedes encontrarlo si estás esperando pacientemente
y navegando
Sí, estamos navegando
Yo... yo solo quiero volver
Yo... solo quiero volver