Traducción de la letra de la canción If You Only Knew - IRATION, Common Kings

If You Only Knew (original)

Staring at the ceiling every night
Wishing everything had gone right
I feel something missing in my life
Remembering those words
Remembering those words
Got a feeling that I can’t shake
Both know we made mistakes
Now I’m wondering I’m wondering if it’s not too late
We shared everything from the start
I know I probably broke your heart
I’d give anything give anything for you to hear me say
I’m thinking about you
And you know it’s true
Please baby please there’s something about your love
I can’t bear to be alone
If you only knew
Can’t forget the feeling in your eyes
Wishing I could kill my foolish pride
If I could only show you what’s inside
Then you’d hear those words
Then you’d hear those words cuz
I’ve got a feeling I just can’t shake
I know I made mistakes
And I pray for you I pray for you to say it’s not too late
Shared everything at the start
Until I broke your heart
I’d give everything give everything for you to hear me say
I’m thinking about you
And you know it’s true
Please baby please there’s something about your love
I can’t bear to be alone
If you only knew
Think about you think about you think about you
You know I really really think about you think you think about you
And you can tell me if you want me to
And I can tell you that I know it’s true
Think about you think about you think about you
You know I really really think about you think you think about you
And you can tell me if you want me to
And I can tell you that I know it’s true
I’m thinking about you
I’m thinking about you
And you know it’s true
Please baby please there’s something about your love
I can’t bear to be alone
If you only knew
Think about you think about you think about you
You know I really really think about you think you think about you
And you can tell me if you want me to
And I can tell you that I know it’s true
Think about you think about you think about you
You know I really really think about you think you think about you
And you can tell me if you want me to
And I can tell you that I know it’s true

(traducción)

Mirando al techo todas las noches
Deseando que todo hubiera ido bien
Siento que falta algo en mi vida
Recordando esas palabras
Recordando esas palabras
Tengo la sensación de que no puedo sacudirme
Ambos sabemos que cometimos errores
Ahora me pregunto, me pregunto si no es demasiado tarde.
Compartimos todo desde el principio
Sé que probablemente rompí tu corazón
Daría cualquier cosa por que me escuches decir
Estoy pensando en ti
Y sabes que es verdad
Por favor bebe por favor hay algo en tu amor
No puedo soportar estar solo
Si tan solo supieras
No puedo olvidar el sentimiento en tus ojos
Deseando poder matar mi tonto orgullo
Si tan solo pudiera mostrarte lo que hay dentro
Entonces escucharías esas palabras
Entonces escucharías esas palabras porque
Tengo la sensación de que no puedo sacudirme
Sé que cometí errores
Y rezo por ti, rezo para que digas que no es demasiado tarde
Compartió todo al principio
Hasta que te rompí el corazón
Daría todo, daría todo para que me escuches decir
Estoy pensando en ti
Y sabes que es verdad
Por favor bebe por favor hay algo en tu amor
No puedo soportar estar solo
Si tan solo supieras
pensar en ti pensar en ti pensar en ti
Sabes que realmente pienso en ti, creo que piensas en ti
Y puedes decirme si quieres que lo haga
Y puedo decirte que sé que es verdad
pensar en ti pensar en ti pensar en ti
Sabes que realmente pienso en ti, creo que piensas en ti
Y puedes decirme si quieres que lo haga
Y puedo decirte que sé que es verdad
Estoy pensando en ti
Estoy pensando en ti
Y sabes que es verdad
Por favor bebe por favor hay algo en tu amor
No puedo soportar estar solo
Si tan solo supieras
pensar en ti pensar en ti pensar en ti
Sabes que realmente pienso en ti, creo que piensas en ti
Y puedes decirme si quieres que lo haga
Y puedo decirte que sé que es verdad
pensar en ti pensar en ti pensar en ti
Sabes que realmente pienso en ti, creo que piensas en ti
Y puedes decirme si quieres que lo haga
Y puedo decirte que sé que es verdad