Traducción de la letra de la canción Home Tonight - IRATION

Home Tonight (original)

Not used to waking up alone
Darkness all around me
Not used to picking up the phone
When I wanna hear your voice
Not used to being by myself
With people all around me, but I
Got used to being in my zone
Learned how to block out the noise
Now that day we got circled on the calendar
Has finally come around
And I just can’t wait ‘til I get back to you
I’ll see you when I touch down
Can’t wait ‘til I get home tonight
It’s been so long since I could hold you tight
It’s just you and I making up for lost time
Long overdue overnight
And now I’m ready to go over time
It’s just you and I making up for lost time
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time
In my mind, girl
It’s you and I, girl
In a whole ‘nother world
On our own little planet
Whatever you want you can have it
You just gotta reach out and grab it
Yeah that’s how it’s gonna be
When it’s just you and me
Close my eyes that’s all I see
Can’t wait ‘til I get home tonight
It’s been so long since I could hold you tight
It’s just you and I making up for lost time
Long overdue overnight
And now I’m ready to go over time
It’s just you and I making up for lost time
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time
Outro Post chorus:
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time
It’s just you and I
It’s just you and I
It’s just you and I making up for lost time

Home Tonight (traducción)

No estoy acostumbrado a despertarme solo
Oscuridad a mi alrededor
No estoy acostumbrado a descolgar el teléfono
Cuando quiero escuchar tu voz
No estoy acostumbrado a estar solo
Con gente a mi alrededor, pero yo
Me acostumbré a estar en mi zona
Aprendió a bloquear el ruido
Ahora ese día nos marcaron en un círculo en el calendario
finalmente ha llegado
Y no puedo esperar hasta que vuelva contigo
Te veré cuando aterrice
No puedo esperar hasta que llegue a casa esta noche
Ha pasado tanto tiempo desde que pude abrazarte fuerte
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido
largo retraso durante la noche
Y ahora estoy listo para pasar el tiempo
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido
solo somos tu y yo
solo somos tu y yo
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido
En mi mente, niña
Somos tú y yo, niña
En un mundo completamente diferente
En nuestro propio pequeño planeta
Lo que quieras lo puedes tener
Solo tienes que extender la mano y agarrarlo
Sí, así es como va a ser
Cuando somos solo tu y yo
Cierra los ojos, eso es todo lo que veo
No puedo esperar hasta que llegue a casa esta noche
Ha pasado tanto tiempo desde que pude abrazarte fuerte
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido
largo retraso durante la noche
Y ahora estoy listo para pasar el tiempo
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido
solo somos tu y yo
solo somos tu y yo
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido
Coro de la publicación final:
solo somos tu y yo
solo somos tu y yo
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido
solo somos tu y yo
solo somos tu y yo
Solo somos tú y yo recuperando el tiempo perdido