Traducción de la letra de la canción Fancy - IRATION

Fancy (original)

Life can get complicated
9 to 5's make you crazy
We need some time away from it
Let me tell you what’s on my mind
I got some bottles that I’ve been saving
Got Ginuwine on the playlist
Come on let’s not think too hard about it
And let’s just stay in tonight
You and I
We don’t need to get fancy
Living room romancing
In the candle light
Feel our cares just slipping away
We don’t need to get fancy
Drunk in the kitchen just dancin'
I’m a DJ
You’re a hot girl
In your pjs
We can just stay at home
Don’t need to get fancy
Stressing bout what’s on my mind
Tired of working overtime
Shopping lists
Bills to pay
When did life get in the way?
Need some time to just let go
Even get some cardio
You can put your heels away
Let’s just have a house party
We don’t need to get fancy
Living room romancing
In the candle light
Feel our cares just slipping away
We don’t need to get fancy
Drunk in the kitchen just dancin'
I’m a DJ
You’re a hot girl
In your pjs
We can just stay at home
Don’t need to get fancy
Don’t need to get fancy
We can just stay at home
Don’t need to get fancy
We can just stay at home
Don’t need to get fancy

Fancy (traducción)

La vida puede complicarse
9 a 5 te vuelven loco
Necesitamos un tiempo lejos de eso.
Déjame decirte lo que tengo en mente
Tengo algunas botellas que he estado guardando
Tengo a Ginuwine en la lista de reproducción
Vamos, no lo pensemos demasiado
Y quedémonos esta noche
Tu y yo
No necesitamos ponernos elegantes
Romance en la sala de estar
A la luz de las velas
Siente que nuestras preocupaciones se escapan
No necesitamos ponernos elegantes
Borracho en la cocina solo bailando
soy un DJ
eres una chica caliente
En tus pijamas
Podemos quedarnos en casa
No es necesario que te pongas elegante
Estresado por lo que tengo en mente
Cansado de trabajar horas extras
Listas de compras
Facturas a pagar
¿Cuándo se interpuso la vida en el camino?
Necesito algo de tiempo para simplemente dejarlo ir
Incluso haz algo de cardio
Puedes guardar tus tacones
Hagamos una fiesta en casa
No necesitamos ponernos elegantes
Romance en la sala de estar
A la luz de las velas
Siente que nuestras preocupaciones se escapan
No necesitamos ponernos elegantes
Borracho en la cocina solo bailando
soy un DJ
eres una chica caliente
En tus pijamas
Podemos quedarnos en casa
No es necesario que te pongas elegante
No es necesario que te pongas elegante
Podemos quedarnos en casa
No es necesario que te pongas elegante
Podemos quedarnos en casa
No es necesario que te pongas elegante