Traducción de la letra de la canción I Like the Way You Roll - Hirie, Slightly Stoopid

I Like the Way You Roll (original)

In the sun’s rays
I caught you smiling
A twinkle in your eye but you know I had to wait a while
I think I must’ve fell in love but I’ll take it easy
Let’s go for a walk cuz its feeling breezy
So he crumbled up some herb and I twisted one up
We smoked on it, we choked on it we filled up our cups
We bumped to the bass from sun-down to sun-up
He said I give it to you pretty lady
He said, I like the way you roll
He said, I like the way you roll
Saw him again he asked for rolling paper
And if you got no paper well then see you later
Said I got some here and I brought my lighter
But good vibes only I’m a lover not a fighter
So I crumbled up some herb and he twisted one up
We smoked on it, we choked on it we filled up our cups
We bumped to the bass from sun-down to sun-up
I said I’ll give it to you island boy
I like the way you roll
Oh I I like the way you roll
But a na-na-na twenty minutes after four
You kick the negative out the door
Cuz I like the way you roll
(Kyle's part)
I like the way you roll
Oh said I like the way you roll
But a na-na-na twenty minutes after four
I kick the negative out the door
Cuz I like the way you roll
Oooh, I like the way you…

(traducción)

En los rayos del sol
Te pillé sonriendo
Un brillo en tus ojos, pero sabes que tuve que esperar un rato
Creo que debo haberme enamorado, pero me lo tomaré con calma.
Vamos a dar un paseo porque se siente ventoso
Así que desmenuzó un poco de hierba y yo torcí una
Fumamos en eso, nos ahogamos en eso, llenamos nuestras copas
Tocamos el bajo desde el atardecer hasta el amanecer
Dijo te lo doy bella dama
Él dijo, me gusta la forma en que rueda
Él dijo, me gusta la forma en que rueda
Lo volví a ver, pidió papel de liar.
Y si no tienes papel bueno, nos vemos luego
Dije que tengo algunos aquí y traje mi encendedor
Pero buenas vibraciones solo soy un amante no un luchador
Así que desmoroné un poco de hierba y él retorció una
Fumamos en eso, nos ahogamos en eso, llenamos nuestras copas
Tocamos el bajo desde el atardecer hasta el amanecer
Dije que te lo daría chico isleño
Me gusta la forma en que rueda
Oh, me gusta la forma en que rueda
Pero un na-na-na veinte minutos después de las cuatro
Pateas lo negativo por la puerta
Porque me gusta la forma en que rueda
(parte de Kyle)
Me gusta la forma en que rueda
Oh dijo que me gusta la forma en que rueda
Pero un na-na-na veinte minutos después de las cuatro
Pateo lo negativo por la puerta
Porque me gusta la forma en que rueda
Oooh, me gusta la forma en que...