Traducción de la letra de la canción Hangs Em' High - Hit The Lights

Hangs Em' High (original)

She throws on her makeup
Her friends say she’s made up
She’s everything a scene should be
When she’s folding her arms
She holds her applause
Just to let you know
She hangs em high everywhere she goes
She bleeds em dry and everybody knows
She takes time to talk about all her famous friends
And what crew they’re in so don’t get her started
She’s out of her mind
Over half of the time
Crying in alleys while her friends are inside
You wouldn’t believe
When she swears she’s 18
But everybody knows
She’ll never get what she never got
Baby lead on…
She hangs em high everywhere she goes
She bleeds em dry and everybody knows
She takes time to talk about all her famous friends
And what crew they’re in
She can party harder that you can
You don’t understand so don’t get her…
You’ll never have what you never had in you to start
You’ll never get it cause you never know what you want
You take advantage but you never seem to take it to heart
Lead on, lead on
You’ll never have what you never had in you to start
You’ll never get it cause you never know what you want
You take advantage but you never seem to take it to heart
Lead on, lead on
Oooooohhhhhhhh (everywhere she goes)
Ooooooohhhhhhh (and everybody knows)
She takes time to talk about (all her friends)
She hangs em high everywhere she goes
She bleeds em dry and everybody knows
She takes time to talk about all her famous friends
And what crew they’re in
She can party harder that you can
You don’t understand so don’t get her…

Hangs Em' High (traducción)

Ella se pone maquillaje
Sus amigos dicen que se inventó
Ella es todo lo que una escena debería ser
Cuando ella está cruzando los brazos
Ella sostiene su aplauso
Sólo para hacerle saber
Ella los cuelga alto donde quiera que vaya
Ella los sangra y todo el mundo lo sabe
Se toma el tiempo para hablar sobre todos sus amigos famosos.
Y en qué equipo están, así que no la hagas empezar.
ella esta loca
Más de la mitad del tiempo
Llorando en los callejones mientras sus amigos están adentro
no lo creerías
Cuando ella jura que tiene 18
pero todo el mundo sabe
Ella nunca obtendrá lo que nunca obtuvo
Plomo de bebé en…
Ella los cuelga alto donde quiera que vaya
Ella los sangra y todo el mundo lo sabe
Se toma el tiempo para hablar sobre todos sus amigos famosos.
Y en qué tripulación están
Ella puede divertirse más que tú
No entiendes, así que no la entiendas...
Nunca tendrás lo que nunca tuviste en ti para empezar
Nunca lo obtendrás porque nunca sabes lo que quieres
Te aprovechas pero nunca pareces tomarlo en serio
Liderar, liderar
Nunca tendrás lo que nunca tuviste en ti para empezar
Nunca lo obtendrás porque nunca sabes lo que quieres
Te aprovechas pero nunca pareces tomarlo en serio
Liderar, liderar
Oooooohhhhhhhh (donde quiera que vaya)
Ooooooohhhhhhh (y todos lo saben)
Se toma el tiempo para hablar sobre (todos sus amigos)
Ella los cuelga alto donde quiera que vaya
Ella los sangra y todo el mundo lo sabe
Se toma el tiempo para hablar sobre todos sus amigos famosos.
Y en qué tripulación están
Ella puede divertirse más que tú
No entiendes, así que no la entiendas...