Traducción de la letra de la canción Life on the Bottom - Hit The Lights

Life on the Bottom (original)

I’m digging myself out of this pile of broken bones
Spent my life on the bottom, surrounded by my own
(And I’m so sick)
You left me in silence, so I yell until it hurts
And I’ll force you to listen, my words will be your curse
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts for you
I’m draining myself out
You do what you can to survive
One day I’ll forget the taste of your lips and I
I’ll drop you like a ton of bricks, I’ll drop you like a ton of bricks
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts
You want a war, but I can’t have you pulling me down
Can’t lose control, that’s how I got to where I am now
Can we move on?
I’m sick of always waiting on life
So I’ll make my own way, that’s what I’ll do So sick of always waiting on life
Waiting on life, broken and bruised
This is it, taking hits, if I need to Make my own way, that’s what I’ll do Taking hits, tasting blood yeah, I spilled my guts
I’ll drop you like a ton of bricks, I’ll drop you like a ton of bricks

Life on the Bottom (traducción)

Me estoy desenterrando de este montón de huesos rotos
Pasé mi vida en el fondo, rodeada de mi propia
(Y estoy tan enferma)
Me dejaste en silencio, así que grito hasta que me duele
Y te obligaré a escuchar, mis palabras serán tu maldición
Esperando en la vida, roto y magullado
Esto es, recibir golpes, si necesito hacer mi propio camino, eso es lo que haré Recibir golpes, probar la sangre, sí, derramé mis entrañas por ti
me estoy agotando
Haces lo que puedes para sobrevivir
Un día olvidaré el sabor de tus labios y yo
Te dejaré caer como una tonelada de ladrillos, te dejaré caer como una tonelada de ladrillos
Esperando en la vida, roto y magullado
Esto es, recibir golpes, si necesito hacer mi propio camino, eso es lo que haré Recibir golpes, saborear la sangre, sí, derramé mis tripas
Quieres una guerra, pero no puedo dejar que me derribes
No puedo perder el control, así es como llegué a donde estoy ahora
¿Podemos seguir adelante?
Estoy harto de siempre esperar a la vida
Así que haré mi propio camino, eso es lo que haré Tan harto de siempre esperar en la vida
Esperando en la vida, roto y magullado
Esto es, recibir golpes, si necesito hacer mi propio camino, eso es lo que haré Recibir golpes, saborear la sangre, sí, derramé mis tripas
Te dejaré caer como una tonelada de ladrillos, te dejaré caer como una tonelada de ladrillos