Traducción de la letra de la canción Should've Known - Hit The Lights

Should've Known (original)

There’s a darkness
Waiting in the clouds
And a silent crowd forms now
There’s a darkness
In the sky above
Seems it’s waited long enough
Woah, I should’ve known
I should’ve known by now
Woah, I should’ve known
I should’ve known by now but I don’t
As the darkness
Moves to the ground
I take my one last look around
Nobody ran, nobody screamed
Nobody cried, nobody hid
Or headed home to say goodbye
No way at all how they had said
What the end would be like
Woah, I should’ve known
I should’ve known by now
Woah, I should’ve known
I should’ve known by now but I don’t
Fold and collapse and rebuild again
Fold and collapse and rebuild again
Before we collapse and rebuild again
Fold and collapse until the end
Will you sing the silence
Do you hear it ringing out
Will you search around the darkness
For a light that can’t be found
You’ve built your bed of billboards
And you’ve blocked away the sun
To witness the world ending
At the tip of your tongue will you know
Woah, I should’ve known
I should’ve known by now
Woah, I should’ve known
I should’ve known by now
The time has come to pay the debt
With no money for the rent
And I don’t care where we head
Or whether we melt or freeze to death
But I don’t
But I don’t

(traducción)

hay una oscuridad
Esperando en las nubes
Y ahora se forma una multitud silenciosa
hay una oscuridad
En el cielo arriba
Parece que ha esperado lo suficiente
Woah, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido a estas alturas
Woah, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido ahora, pero no lo sé.
Como la oscuridad
Se mueve al suelo
Echo mi última mirada alrededor
Nadie corrió, nadie gritó
Nadie lloró, nadie se escondió
O se dirigió a casa para despedirse
De ninguna manera como habían dicho
Cómo sería el final
Woah, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido a estas alturas
Woah, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido ahora, pero no lo sé.
Doblar y colapsar y reconstruir de nuevo
Doblar y colapsar y reconstruir de nuevo
Antes de que colapsemos y volvamos a construir
Doblar y colapsar hasta el final.
Cantarás el silencio
¿Lo oyes sonar?
¿Buscarás alrededor de la oscuridad?
Por una luz que no se puede encontrar
Has construido tu cama de vallas publicitarias
Y has bloqueado el sol
Para ser testigo del fin del mundo
En la punta de tu lengua sabrás
Woah, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido a estas alturas
Woah, debería haberlo sabido
Debería haberlo sabido a estas alturas
Ha llegado el momento de pagar la deuda
Sin dinero para el alquiler
Y no me importa a dónde nos dirigimos
O si nos derretimos o congelamos hasta morir
pero yo no
pero yo no