| Dissociation complete,
| Disociación completa,
|
| Now better is worse,
| Ahora mejor es peor,
|
| When principle is just a token,
| Cuando el principio es solo un símbolo,
|
| If I should fight this,
| Si debo luchar contra esto,
|
| With all my might I refuse this,
| Con todas mis fuerzas me niego a esto,
|
| The new beginning ends when we’re alone,
| El nuevo comienzo termina cuando estamos solos,
|
| Left to think and wonder,
| Dejado para pensar y preguntarse,
|
| Dispensable to them,
| Prescindible para ellos,
|
| Crucial to others,
| Crucial para los demás,
|
| The weight of time has turned around,
| El peso del tiempo ha dado la vuelta,
|
| Now we’re prone to reject,
| Ahora somos propensos a rechazar,
|
| What we once excepted,
| Lo que una vez exceptuamos,
|
| Pursued at all times and again,
| Perseguido en todo momento y de nuevo,
|
| No more in our lives,
| No más en nuestras vidas,
|
| So let us stand our ground,
| Así que mantengámonos firmes,
|
| Don’t leave it up to them to change,
| No dejes que ellos cambien,
|
| Cause all you do is wait,
| Porque todo lo que haces es esperar,
|
| And hope within will fade.
| Y la esperanza interior se desvanecerá.
|
| So many nights,
| tantas noches,
|
| So many times I wished to live like them,
| Tantas veces quise vivir como ellos,
|
| Embrace my own deception,
| Abraza mi propio engaño,
|
| Abandon my belief in solidarity,
| Abandonar mi creencia en la solidaridad,
|
| To think tat I could be that satisfied,
| Pensar que podría estar tan satisfecho,
|
| I’d be disillusioned,
| estaría desilusionado,
|
| All too common made mistake,
| Todos los errores cometidos demasiado comunes,
|
| Leads to self-consumed primitive logic,
| Conduce a una lógica primitiva autoconsumida,
|
| So take your time, oh asinine | Así que tómate tu tiempo, oh estúpido |