| I remember years back
| Recuerdo años atrás
|
| Always longing through those days
| Siempre anhelando esos días
|
| Spent all alone
| Pasado solo
|
| You found a friend in me
| Encontraste un amigo en mi
|
| And then later we made four
| Y luego hicimos cuatro
|
| Then one by one I watched you leave
| Luego, uno por uno, te vi partir
|
| But I got those heart felt memories
| Pero tengo esos recuerdos del corazón
|
| They’re still fading in through broken waves
| Todavía se están desvaneciendo a través de olas rotas
|
| I couldn’t bring myself to move
| No me atrevía a moverme
|
| I just stayed alone
| solo me quede solo
|
| And if I could free this sound
| Y si pudiera liberar este sonido
|
| You’d hear me now
| Me escucharías ahora
|
| Cause I’ve been building up the strength
| Porque he estado acumulando la fuerza
|
| To just write and let you know
| Para escribir y avisarte
|
| I still believe in this broken road
| Todavía creo en este camino roto
|
| That’s when my heart went black
| Fue entonces cuando mi corazón se volvió negro
|
| As you walked away
| Mientras te alejabas
|
| But I kept the fire inside
| Pero mantuve el fuego adentro
|
| And it still burns in spite of this
| Y todavía arde a pesar de esto
|
| I chased it to the ground
| Lo perseguí hasta el suelo
|
| And lost the meaning
| Y perdí el significado
|
| Found the purpose
| Encontré el propósito
|
| Now I’m learning to make mends
| Ahora estoy aprendiendo a reparar
|
| Finding my way back again
| Encontrar mi camino de regreso otra vez
|
| Just let it filter in
| Deja que se filtre
|
| I’m sorry for the time you wasted
| Lo siento por el tiempo que perdiste
|
| Helping me out
| ayudándome
|
| Just know I’m always proud
| Solo sé que siempre estoy orgulloso
|
| Of what we did with what we had
| De lo que hicimos con lo que teníamos
|
| I chased it
| lo perseguí
|
| To the ground
| Al suelo
|
| And you watched me face dive
| Y me viste sumergirme en la cara
|
| The lights went out
| Las luces se apagaron
|
| And with it left the meaning in the sound
| Y con ello dejó el significado en el sonido
|
| (and I still feel it in my soul)
| (y aun lo siento en mi alma)
|
| 'cause when I held back the pain I felt
| porque cuando contuve el dolor que sentí
|
| As you walked away
| Mientras te alejabas
|
| I made sure to keep the fire
| Me aseguré de mantener el fuego
|
| And now it burns in spite of this
| Y ahora arde a pesar de esto
|
| (I never left I stayed alone)
| (Nunca me fui me quedé solo)
|
| And when I knew you’d given up on me
| Y cuando supe que te habías dado por vencido conmigo
|
| It ripped me apart
| Me destrozó
|
| And I couldn’t help but cry
| Y no pude evitar llorar
|
| There still remains this pain inside
| Todavía queda este dolor dentro
|
| And I can’t let it die | Y no puedo dejar que muera |