| Operation Northwoods (original) | Operation Northwoods (traducción) |
|---|---|
| Within the course of us. | En el curso de nosotros. |
| Anti-communism against Cuban enemy | Anticomunismo contra enemigo cubano |
| A plan was made, a tragedy! | ¡Se hizo un plan, una tragedia! |
| Manufactured terroristic acts inflicted on the peace | Actos terroristas fabricados infligidos a la paz |
| Is venality | es venalidad |
| Cross bone strategy | estrategia de huesos cruzados |
| The plot to persuade war support | El complot para persuadir el apoyo a la guerra |
| Leaves the public in a crossfire | Deja al público en un fuego cruzado |
| No ones on your side | Nadie de tu lado |
| The facts have made innocence | Los hechos han hecho la inocencia |
| Today the streets are well infected | Hoy las calles están bien infectadas |
| The bodies fully numb | Los cuerpos completamente adormecidos |
| Our jobs our homes our families remain | Nuestros trabajos nuestros hogares nuestras familias permanecen |
| The extent of our concern | El alcance de nuestra preocupación |
| Without public interference they are free | Sin interferencia pública son libres. |
| Free to provide themselves more greed | Libres para proporcionarse más codicia |
| We’ve paved their road | Hemos pavimentado su camino |
