Traducción de la letra de la canción Don't Shake - Hollerado

Don't Shake (original)

When you find somebody to love
And they give you the strength to go on
Be prepared for the day, when they need you
You will drive them through a wintery cold
With a hand so sure of the road
Through a fear, that you feel, but you can’t show
Don’t shake
Right now it’s your turn to pretend
Everything will be right in the end
This passenger your driving depends
On your steady hand
On your steady hand
It may rain, and it may snow
But your passenger don’t even know
While they sleep, you will keep total control
Don’t shake
Right now it’s your turn to pretend
Everything will be right in the end
This passenger your driving depends
On your steady hand
On your steady hand
On your steady hand
And when they wake
You will be right there beside them
Make them believe
There’s no fear inside you
Don’t shake
Don’t shake
Right now it’s your turn to pretend
Everything will be right in the end
This passenger your driving depends
So don’t shake
Don’t shake
Your steady hand
Your steady hand
Your steady hand

(traducción)

Cuando encuentras a alguien a quien amar
Y te dan la fuerza para seguir
Prepárate para el día, cuando te necesiten
Los conducirás a través de un frío invernal
Con una mano tan segura del camino
A través de un miedo, que sientes, pero no puedes mostrar
no te sacudas
Ahora mismo te toca a ti fingir
Todo estará bien al final
De este pasajero depende tu conducción
En tu mano firme
En tu mano firme
Puede llover y puede nevar
Pero tu pasajero ni siquiera sabe
Mientras ellos duermen, tú mantendrás el control total
no te sacudas
Ahora mismo te toca a ti fingir
Todo estará bien al final
De este pasajero depende tu conducción
En tu mano firme
En tu mano firme
En tu mano firme
Y cuando se despiertan
Estarás junto a ellos
Hazles creer
No hay miedo dentro de ti
no te sacudas
no te sacudas
Ahora mismo te toca a ti fingir
Todo estará bien al final
De este pasajero depende tu conducción
Así que no te sacudas
no te sacudas
tu mano firme
tu mano firme
tu mano firme