Traducción de la letra de la canción Доверчивая - Hollywood FM

Доверчивая (original)

Разлука долгая измучила меня,
обманываешь ты, обманываюсь я Разлука долгая — дорога дальняя,
и ждет тебя твоя доверчивая…
Какие длинные и грустные минуты…
Который день уже с тобою мы не рядом
Я улыбаюсь, улыбаюсь почему-то…
Мечтая прикоснуться только взглядом
И ночью у окна пишу я строчки,
И молча расставляю запятые, точки,
И спрашиваю где мой милый-дорогой у темной ночки…
Разлука долгая измучила меня,
обманываешь ты, обманываюсь я Разлука долгая — дорога дальняя,
и ждет тебя твоя доверчивая…
Ах эта грусть, она пришла из ниоткуда
Лежит на сердце, отравляет его ядом
Да обмануть, да обмануть меня нетрудно
Ведь ты же знаешь, я обманываться рада
И ночью у окна пишу я строчки,
И молча расставляю запятые, точки,
И спрашиваю где мой милый-дорогой у темной ночки…
Разлука долгая измучила меня,
обманываешь ты, обманываюсь я Разлука долгая — дорога дальняя,
и ждет тебя твоя доверчивая…
Разлука долгая измучила меня,
обманываешь ты, обманываюсь я Разлука долгая — дорога дальняя,
и ждет тебя твоя доверчивая…

(traducción)

La larga separación me ha atormentado,
me engañas, me engañas La separación es larga - el camino es largo,
y tu crédulo te está esperando...
Que largos y tristes minutos...
Que dia ya esta contigo no estamos cerca
Sonrío, sonrío por alguna razón...
Soñando tocar con solo una mirada
Y por la noche escribo versos junto a la ventana,
Y en silencio coloco comas, puntos,
Y pregunto dónde está mi querida cerca de la noche oscura...
La larga separación me ha atormentado,
me engañas, me engañas La separación es larga - el camino es largo,
y tu crédulo te está esperando...
Oh esta tristeza, vino de la nada
Miente en el corazón, lo envenena con veneno
Sí, engañar, sí, no es difícil engañarme
Después de todo, ya sabes, me alegra que me engañen.
Y por la noche escribo versos junto a la ventana,
Y en silencio coloco comas, puntos,
Y pregunto dónde está mi querida cerca de la noche oscura...
La larga separación me ha atormentado,
me engañas, me engañas La separación es larga - el camino es largo,
y tu crédulo te está esperando...
La larga separación me ha atormentado,
me engañas, me engañas La separación es larga - el camino es largo,
y tu crédulo te está esperando...