Traducción de la letra de la canción Faded - Homeshake

Faded (original)

Maybe if I sat her
Sat her on her side
She could feel better
She could ease my mind
And I know it ain’t easy
Should be easier
You know if you see me
You’ll be seeing her
And she’ll be faded
Baby I know you’re faded
Everyone looks so shady
Couldn’t believe you made it
And you hate it
And I’m faded too
Baby I don’t know what to do
Look at us, it’s just me and you
Feeling upset for failing
We’re faded
I wish you could see it
Looking so good
Sally doesn’t feel it
Even if she should
And I know it ain’t easy
Should be easier
You know if you see me
You’ll be seeing her
And she’ll be faded
Baby I know you’re faded
Everyone looks so shady
Couldn’t believe you made it
And you hate it
And I’m faded too
Baby I don’t know what to do
Look at us, it’s just me and you
Feeling upset for failing
We’re faded
How do I look?
(Looking so good)

(traducción)

Tal vez si la siento
La sentó de lado
ella podría sentirse mejor
Ella podría aliviar mi mente
Y sé que no es fácil
Debería ser más fácil
Sabes si me ves
la estarás viendo
Y ella se desvanecerá
Cariño, sé que estás desvanecido
Todo el mundo se ve tan sombrío
No podía creer que lo lograste
y lo odias
Y yo también estoy desvanecido
Baby no se que hacer
Míranos, solo somos tú y yo
Sentirse molesto por fallar
estamos desvanecidos
Desearía que pudieras verlo
Se ve muy bien
Sally no lo siente
Incluso si ella debería
Y sé que no es fácil
Debería ser más fácil
Sabes si me ves
la estarás viendo
Y ella se desvanecerá
Cariño, sé que estás desvanecido
Todo el mundo se ve tan sombrío
No podía creer que lo lograste
y lo odias
Y yo también estoy desvanecido
Baby no se que hacer
Míranos, solo somos tú y yo
Sentirse molesto por fallar
estamos desvanecidos
¿Como me veo?
(Se ve muy bien)