Traducción de la letra de la canción Making a Fool of You - Homeshake

Making a Fool of You (original)

Damn, it’s been a long time since we spoke
Couldn’t hear you over that fan
Thinking between a few jokes
It’s getting me through the day
Normally I wouldn’t say
Lately how you’re feelin that way
Told me tell you what to do
She’s making a fool of you
Making a fool of you
She’s making a fool of you
Something that you gotta lose
Fuck, usually it rolls right off
Guess it’s only my bad luck
Didn’t want to be so soft
Doesn’t matter anyways
Normally I wouldn’t say
Lately how you’re feelin' that way
Told me tell you what to do
She’s making a fool of you
Making a fool of you
She’s making a fool of you
Something that you gotta lose

(traducción)

Maldita sea, ha pasado mucho tiempo desde que hablamos
No pude oírte por encima de ese ventilador
Pensando entre algunas bromas
Me está ayudando a pasar el día.
Normalmente no diría
Últimamente cómo te sientes de esa manera
Me dijo que te dijera qué hacer
Ella te está engañando
Haciendo un tonto de ti
Ella te está engañando
Algo que tienes que perder
Joder, por lo general, sale de inmediato
Supongo que es solo mi mala suerte
No quería ser tan suave
no importa de todos modos
Normalmente no diría
Últimamente cómo te sientes de esa manera
Me dijo que te dijera qué hacer
Ella te está engañando
Haciendo un tonto de ti
Ella te está engañando
Algo que tienes que perder