Traducción de la letra de la canción Nothing Could Be Better - Homeshake

Nothing Could Be Better (original)

I was sitting like i do
Doing something slow
Mentioned that she’s headed out
To meet people that we know
Maybe I should come along
Maybe I should stay
I could wear my newest pair
Maybe we could have a date
Nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Sliding through the alleyway
Get a thing to drink
Looking in each other’s eyes
Hope I never have to blink
Skip out on the social call
Busy holding hands
Got me smiling finally
Got no reason to be sad
Nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you
Oh, nothing could be better
Better than you

Nothing Could Be Better (traducción)

yo estaba sentado como yo
haciendo algo lento
Mencionó que se va
Para conocer gente que conocemos
Tal vez debería ir contigo
Tal vez debería quedarme
Podría usar mi par más nuevo
Tal vez podríamos tener una cita
Nada podría ser mejor
Mejor que tu
Oh, nada podría ser mejor
Mejor que tu
Oh, nada podría ser mejor
Mejor que tu
Oh, nada podría ser mejor
Mejor que tu
Deslizándose por el callejón
Obtener algo para beber
Mirándonos a los ojos
Espero nunca tener que parpadear
Salte de la llamada social
ocupado tomados de la mano
Me hizo sonreír finalmente
No tengo razón para estar triste
Nada podría ser mejor
Mejor que tu
Oh, nada podría ser mejor
Mejor que tu
Oh, nada podría ser mejor
Mejor que tu
Oh, nada podría ser mejor
Mejor que tu