Traducción de la letra de la canción Dark Days, White Lines - Honeycut

Dark Days, White Lines (original)

I feel so lonely that it’s hard to see
Like a fog rolling in around me
Rolling my eyes at the light of day
Last night was unrehearsed
A slow dance with the girl that cursed
I took heed of what she had to say
Swallow the map before you travel
Stay calm when your dreams unravel
Moving around, take your badge away
With the way you change your mind
Disappear without a trace
It gets hard to remember your face
Dark days, white lines
No way to see the road sign
Going nowhere fast as we can
Go whoa whoa whoa whoa
Small hours in a rented room
Quick glances at the door
I need more but there’s no one knocking
I lost you in the snow and ice
Feel lucky to be born tonight
There’s still time to blow it all away
Dark days, white lines
No way to see the road sign
Going nowhere fast as we can
Go whoa whoa whoa whoa
Dark days, white lines
No way to see the road sign
Going nowhere fast as we can
Go whoa whoa whoa whoa

(traducción)

Me siento tan solo que es difícil de ver
Como una niebla rodando a mi alrededor
Poner los ojos en blanco a la luz del día
Anoche no se ensayó
Un baile lento con la chica que maldijo
Estuve atento a lo que tenía que decir
Trague el mapa antes de viajar
Mantén la calma cuando tus sueños se deshagan
Muévete, quita tu placa
Con la forma en que cambias de opinión
Desaparecer sin dejar rastro
Se vuelve difícil recordar tu cara
Días oscuros, líneas blancas
No hay forma de ver la señal de tráfico
Ir a ninguna parte tan rápido como podamos
Ve whoa whoa whoa whoa
Pequeñas horas en una habitación alquilada
Miradas rápidas a la puerta
Necesito más pero no hay nadie llamando
Te perdí en la nieve y el hielo
Siéntete afortunado de nacer esta noche
Todavía hay tiempo para volarlo todo por la borda
Días oscuros, líneas blancas
No hay forma de ver la señal de tráfico
Ir a ninguna parte tan rápido como podamos
Ve whoa whoa whoa whoa
Días oscuros, líneas blancas
No hay forma de ver la señal de tráfico
Ir a ninguna parte tan rápido como podamos
Ve whoa whoa whoa whoa