Traducción de la letra de la canción Exodus Honey - Honeycut

Exodus Honey (original)

How does the brain
Connect with the body?
How does it wake from a dream?
Go, book another show
I don’t want to know what’s happening
I’m not here with you
I see your lips are moving too
And they can talk and talk
I think we might be having a blast
Presently I’m gone
Somewhere on a long celestial sleepwalk
How do you make
A life out of nothing?
Make nothing out of your life?
Blink
I don’t want to wink
I just want to take siestas all day
I say stop the war
Ah, but I still wanna have my car
So I can drink and drive
I can’t believe I’m still alive
Talking on the phone
Asking if we had a good time last night
How does the brain
Connect with the body?
How does it wake from a dream?
And we will hurt nobody for the love of money
We can find our way without so much pain
Take me there
Take me honey
Let me love you again

(traducción)

¿Cómo funciona el cerebro?
¿Conectar con el cuerpo?
¿Cómo se despierta de un sueño?
Ve, reserva otro show
no quiero saber que pasa
no estoy aqui contigo
Veo que tus labios también se mueven
Y pueden hablar y hablar
Creo que podríamos estar divirtiéndonos
Actualmente me he ido
En algún lugar de un largo sonambulismo celestial
Cómo lo haces
¿Una vida de la nada?
¿Hacer nada de tu vida?
Parpadear
no quiero guiñar
yo solo quiero hacer siesta todo el dia
Yo digo detener la guerra
Ah, pero todavía quiero tener mi auto
Entonces puedo beber y conducir
No puedo creer que todavía esté vivo
Hablar por teléfono
Preguntar si la pasamos bien anoche
¿Cómo funciona el cerebro?
¿Conectar con el cuerpo?
¿Cómo se despierta de un sueño?
Y no haremos daño a nadie por amor al dinero
Podemos encontrar nuestro camino sin tanto dolor
Llévame allí
Llévame cariño
Déjame amarte de nuevo