Traducción de la letra de la canción Dear Liar - Honig

Dear Liar (original)

You passed the polygraph
Dear liar, dear liar
You stood your ground at last
Dear coward, dear coward
I’m drowning in the mud
I’m drowning under the diving bell
Dear liar, dear liar
You’ll guard those secrets well
Dear traitor, dear traitor
I’m drowning in the mud
I’m drowning
It all ends, It’s all well
You’re all hushed but your face tells
Worn out and thin stretched
On a hospital’s warm bed
It all ends, It’s all well
On a hospital’s warm bed, warm bed It all ends, It’s all well
Dear liar, dear liar
Dear liar, dear liar

(traducción)

Pasaste el polígrafo
Querido mentiroso, querido mentiroso
Te mantuviste firme al fin
Querido cobarde, querido cobarde
me estoy ahogando en el lodo
Me estoy ahogando bajo la campana de buceo
Querido mentiroso, querido mentiroso
Guardarás bien esos secretos
Querido traidor, querido traidor
me estoy ahogando en el lodo
Me estoy ahogando
Todo termina, todo está bien
Estás en silencio, pero tu cara dice
Desgastado y delgado estirado
En la cálida cama de un hospital
Todo termina, todo está bien
En la cálida cama de un hospital, cálida cama Todo termina, todo está bien
Querido mentiroso, querido mentiroso
Querido mentiroso, querido mentiroso