Traducción de la letra de la canción For Those Lost At Sea - Honig

For Those Lost At Sea (original)

And I swallowed the sea
And the sea swallows me
The mermaids that will find me dead
In a rocket on the sea bed…
A picture of the stars still in my hand
You take a seed
Where should I begin?
Take control of this submarine
Take good care of your lungs and your liver
'cause it’s not the cold that is making you shiver
My boat is my urn
And I will watch it burn
And I will watch it glow
You and all of your friends will be waiting for it to begin
Well everybody knows this is the end
You take a seed
Where should I begin?
Take control of this submarine
Take good care of your lungs and your liver
It’s not the cold that is making you shiver
It’s the ones, on your knees, and the ones in between
All our men lost at sea and you’ll be singing all of their names with me
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la

(traducción)

Y me tragué el mar
Y el mar me traga
Las sirenas que me encontrarán muerta
En un cohete en el fondo del mar…
Una imagen de las estrellas todavía en mi mano
tomas una semilla
¿Por dónde debería empezar?
Toma el control de este submarino
Cuida bien tus pulmones y tu hígado
porque no es el frio lo que te hace temblar
Mi barco es mi urna
Y lo veré arder
Y lo veré brillar
Tú y todos tus amigos estaréis esperando a que empiece
Bueno, todos saben que este es el final
tomas una semilla
¿Por dónde debería empezar?
Toma el control de este submarino
Cuida bien tus pulmones y tu hígado
No es el frío lo que te hace temblar
Son los que están de rodillas y los que están en el medio
Todos nuestros hombres perdidos en el mar y estarás cantando todos sus nombres conmigo
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la