Traducción de la letra de la canción Boxing Day - Hookworms

Boxing Day (original)

The mirrors in opposing rooms
Reflect the phase i flipped in you
I’m cancelled out
I’m cancelled out
Except the time i put into
A lonely room with whitewashed walls
I watched the shades for hours before
I slipped into
I slipped in too
Cos it all falls apart and more
The mirrors in adjoining rooms
Reflect the change I saw in you
I’m baring out
I’m baring out
Except the time I put into
An empty space with storm drained walls
I cried in there for hours or more
I miss it too I miss it too
It always falls apart before
Things always fall apart before

(traducción)

Los espejos en cuartos opuestos
Refleja la fase que volteé en ti
estoy cancelado
estoy cancelado
Excepto el tiempo que puse en
Una habitación solitaria con paredes encaladas
Vi las sombras durante horas antes
me metí en
yo también me metí
Porque todo se desmorona y más
Los espejos de las habitaciones contiguas
Refleja el cambio que vi en ti
estoy descubriendo
estoy descubriendo
Excepto el tiempo que dediqué a
Un espacio vacío con paredes de drenaje pluvial
Lloré allí durante horas o más
yo tambien lo extraño yo tambien lo extraño
Siempre se desmorona antes
Las cosas siempre se desmoronan antes