Traducción de la letra de la canción Static Resistance - Hookworms

Static Resistance (original)

(I ran from my feelings
I ran from the city
I ran from desire
Lust haunts us forever)
Oh, it’s always when you stop-
You learn to celebrate
Getting through
Getting past
Getting all this out your system
I gotta celebrate
All my pros
Feeling like this isn’t prose, just
Static resistance
There’s nothing wrong with being fragile in life
There’s nothing wrong with being fragile, all right
I ran from my feelings
I ran from the city
I ran from desire
Lust haunts us forever
But soon comes night
And letting go of light
I can’t see I’ve got a future
Double bluff
You were right
I can’t look back this time
It’s always when you stop it seems so hard at times
You learn to celebrate
Getting through
Getting past
Getting all this out your system
I gotta celebrate
All my pros
Feeling like this isn’t prose, just
Static resistance
I’m facing down, I’m feeling awful
I’m facing down, I’m feeling awful
I’m facing down, I’m feeling awful
False hope forever
I’m facing down, I’m feeling awful
False hope forever
I’m facing down, I’m feeling awful
False hope forever
False hope forever

Static Resistance (traducción)

(Huí de mis sentimientos
Corrí de la ciudad
corrí del deseo
La lujuria nos persigue para siempre)
Oh, siempre es cuando te detienes-
Aprendes a celebrar
Conseguir a través de
Pasando
Sacando todo esto de su sistema
tengo que celebrar
Todos mis profesionales
Sentir que esto no es prosa, solo
Resistencia estática
No hay nada de malo en ser frágil en la vida
No hay nada de malo en ser frágil, está bien
Huí de mis sentimientos
Corrí de la ciudad
corrí del deseo
La lujuria nos persigue para siempre
Pero pronto llega la noche
Y dejando ir la luz
No puedo ver que tengo un futuro
Doble farol
Usted tenía razón
No puedo mirar atrás esta vez
Siempre es cuando te detienes, parece tan difícil a veces
Aprendes a celebrar
Conseguir a través de
Pasando
Sacando todo esto de su sistema
tengo que celebrar
Todos mis profesionales
Sentir que esto no es prosa, solo
Resistencia estática
Estoy boca abajo, me siento horrible
Estoy boca abajo, me siento horrible
Estoy boca abajo, me siento horrible
Falsa esperanza para siempre
Estoy boca abajo, me siento horrible
Falsa esperanza para siempre
Estoy boca abajo, me siento horrible
Falsa esperanza para siempre
Falsa esperanza para siempre