| Paradicsom (2010) (original) | Paradicsom (2010) (traducción) |
|---|---|
| Süt a nap, egy felhőn fekszem | El sol brilla, estoy acostado en una nube |
| Rózsaszín napszemüvegben | en gafas de sol rosas |
| Bíbor köd a felhők fölött | Niebla púrpura sobre las nubes |
| Kipróbálom máskor is, bejött | Lo intentaré de nuevo, entró. |
| Ez a végtelen kényelem sziget | Esta es una isla de comodidad infinita. |
| Nézz szét, úgyse láttál ilyet | Mira, no has visto nada como esto. |
| Végtelen kényelem sziget | Isla de comodidad infinita |
| Paradicsom a felhők felett | Tomates por encima de las nubes |
| Ez marhajó, mint egy léghajó | Es un barco de ganado como un dirigible |
| Ez marhajó, repülsz, mint egy léghajó | Es un barco de ganado, estás volando como un dirigible |
| Hé, várj, szívj el egy cigit | Oye, espera, fuma un cigarrillo. |
| Élvezd te is ezt a bibliai bilit | Disfruta también de esta fiesta bíblica |
| Ádám, Éva a felhők között | Adán, Eva en las nubes |
| Lehet, hogy holnap odaköltözöm | Tal vez me mude allí mañana |
| Ott nyaral a pápa, a Vatikán hideg | Allí el Papa está de vacaciones en el frío Vaticano |
| És ott lóg a láma, mert unalmas már Tibet | Y la llama cuelga allí porque el Tíbet es aburrido |
| Végtelen kényelem sziget | Isla de comodidad infinita |
| Paradicsomi bőségliget | Parque paraíso de la abundancia |
| Ez marhajó, mint egy léghajó | Es un barco de ganado como un dirigible |
| Ez marhajó, repülsz, mint egy léghajó | Es un barco de ganado, estás volando como un dirigible |
| Süt a nap egy felhőn fekszem | El sol está brillando en una nube |
| Rózsaszín napszemüvegben | en gafas de sol rosas |
| Bíbor köd a felhők fölött | Niebla púrpura sobre las nubes |
| Kipróbálom máskor is, bejött | Lo intentaré de nuevo, entró. |
| Ez a végtelen kényelem sziget | Esta es una isla de comodidad infinita. |
| Nézz szét, úgysem láttál ilyet | Mira, no has visto nada como esto. |
| Végtelen kényelem sziget | Isla de comodidad infinita |
| Paradicsom a felhők felett | Tomates por encima de las nubes |
| Ez marhajó, mint egy léghajó | Es un barco de ganado como un dirigible |
| Ez marhajó, repülsz, mint egy léghajó | Es un barco de ganado, estás volando como un dirigible |
| Az én paradicsom (x3) | mi tomate (x3) |
| Paradicsom | Tomate |
| Az én paradicsom | Mi paraíso |
Traducción de la letra de la canción Paradicsom (2010) - Hooligans
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Paradicsom (2010) de -Hooligans
Canción del álbum: Nyolcszemközt
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2009
Idioma de la canción:húngaro
Sello discográfico:EMI (Hungary)
Seleccione el idioma al que desea traducir:
Etiquetas de canciones:
#Paradicsom
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2014 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
Eljátszott gyémánt ft. Nagyfi László, Hooligans | 2014 |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2003 | |
| 2014 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2014 |