Traducción de la letra de la canción Tedd El - Hooligans

Tedd El (original)

Meglátni, s megszeretni pillanat mûve volt
A vágyam duzzadt tõle, mint égen a hold
Lesütött szemmel írtad fel a számodat
Agyamon rögtön úrrá lett a kábulat
Az elsõ vacsorán a fekete után
Nyúltál a tárcád után, én modtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Hívtál egy taxit, és súgtad, gyerünk hozzád
Letépjük egymásról a füstszagú ruhát
Nem pazaroltuk el a drága perceket
Hajnalban eszméltem, hogy valaki kelteget
Rám szóltál: «Fizess, és húzz el te huligán.»
Nyúltam a tárcám után, és mondtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Tedd el
Tedd el
Tedd el
Tedd el
Mondtam, hogy…
Tedd el, oh baby
Tedd el, ez a kör az enyém volt
Tedd el, oh baby
Tedd el, táncra hív a telihold
Yeah, baby…

(traducción)

Fue un momento de trabajo para ver y amar
Mi deseo se hinchó de él como la luna en el cielo
Escribiste tu número con los ojos hacia abajo
El aturdimiento inmediatamente abrumó mi cerebro.
En la primera cena después del negro
Alcanzaste tu billetera, dije eso...
Hazlo, oh nena
Guárdalo, este círculo era mío
Hazlo, oh nena
Guárdalo, la luna llena llama a bailar
Llamaste a un taxi y susurraste vamos a ti
Arranca la ropa ahumada
No desperdiciamos minutos preciosos
Al amanecer me di cuenta de que alguien estaba saliendo
Me dijiste: "Paga y márchate, gamberro".
Tomé mi billetera y dije que…
Hazlo, oh nena
Guárdalo, este círculo era mío
Hazlo, oh nena
Guárdalo, la luna llena llama a bailar
Guardarlo
Guardarlo
Guardarlo
Guardarlo
Yo dije eso…
Hazlo, oh nena
Guárdalo, este círculo era mío
Hazlo, oh nena
Guárdalo, la luna llena llama a bailar
Sí bebé…