| Meglátni, s megszeretni pillanat mûve volt
| Fue un momento de trabajo para ver y amar
|
| A vágyam duzzadt tõle, mint égen a hold
| Mi deseo se hinchó de él como la luna en el cielo
|
| Lesütött szemmel írtad fel a számodat
| Escribiste tu número con los ojos hacia abajo
|
| Agyamon rögtön úrrá lett a kábulat
| El aturdimiento inmediatamente abrumó mi cerebro.
|
| Az elsõ vacsorán a fekete után
| En la primera cena después del negro
|
| Nyúltál a tárcád után, én modtam, hogy…
| Alcanzaste tu billetera, dije eso...
|
| Tedd el, oh baby
| Hazlo, oh nena
|
| Tedd el, ez a kör az enyém volt
| Guárdalo, este círculo era mío
|
| Tedd el, oh baby
| Hazlo, oh nena
|
| Tedd el, táncra hív a telihold
| Guárdalo, la luna llena llama a bailar
|
| Hívtál egy taxit, és súgtad, gyerünk hozzád
| Llamaste a un taxi y susurraste vamos a ti
|
| Letépjük egymásról a füstszagú ruhát
| Arranca la ropa ahumada
|
| Nem pazaroltuk el a drága perceket
| No desperdiciamos minutos preciosos
|
| Hajnalban eszméltem, hogy valaki kelteget
| Al amanecer me di cuenta de que alguien estaba saliendo
|
| Rám szóltál: «Fizess, és húzz el te huligán.»
| Me dijiste: "Paga y márchate, gamberro".
|
| Nyúltam a tárcám után, és mondtam, hogy…
| Tomé mi billetera y dije que…
|
| Tedd el, oh baby
| Hazlo, oh nena
|
| Tedd el, ez a kör az enyém volt
| Guárdalo, este círculo era mío
|
| Tedd el, oh baby
| Hazlo, oh nena
|
| Tedd el, táncra hív a telihold
| Guárdalo, la luna llena llama a bailar
|
| Tedd el
| Guardarlo
|
| Tedd el
| Guardarlo
|
| Tedd el
| Guardarlo
|
| Tedd el
| Guardarlo
|
| Mondtam, hogy…
| Yo dije eso…
|
| Tedd el, oh baby
| Hazlo, oh nena
|
| Tedd el, ez a kör az enyém volt
| Guárdalo, este círculo era mío
|
| Tedd el, oh baby
| Hazlo, oh nena
|
| Tedd el, táncra hív a telihold
| Guárdalo, la luna llena llama a bailar
|
| Yeah, baby… | Sí bebé… |