Traducción de la letra de la canción Blues Starej Ubytovne 2 - Horkyze Slize

Blues Starej Ubytovne 2 (original)

Na starej ubytovni spával jeden údržbár
His name is Dick and he is playing on the blues guitar
Po starom linoleu lozilo tam rusov pár
The price of building is much cheaper than gypsy car
Musel dojsť Michal Kocáb, deratizér number one
What do you want from me?
Vanilla Ice is friend of mine
Pražákúm těm je tu hej, rusi dasvidáňja tam
So shut your mouth I´m not your dirty mama!
Aha… I love your girl, she´s loving me.
Sorry dude
Aha… And give me money, give me car.
Sorry dude
Aha… I got your house.
I got your smile.
Sorry dude
Aha… We are so happy.
Everything is so good
Vypýtal 20 Euro.
Je to jedno, čert to ber
Hy Michael.
What´s up man?
You filthy rich.
Oh god damn
Dávno má za kolibou odstavený land rover
Your English is too bad.
I hat you man, so see you then
A to dal veľkú zlavu, čo sa veru nestáva
I thought that Jim is dead, so common baby light my fire
S vedúcou ubytovne dodnes za to jedáva
She´s so cute.
My baby blue
Aha… I love your girl, she´s loving me.
Sorry dude
Aha… And give me money, give me car.
Sorry dude
Aha… I got your house.
I got your smile.
Sorry dude
Aha… We are so happy.
Everything is so good
Common baby light my fire
Common baby light my fire
Toto je blues starej ubytovne.
Keby ste to nebrali na vedomie
A inak normálny som.
Všetko nebral ani Morisson
Common baby light my fire
Common baby light my fire
Aha… I love your girl, she´s loving me.
Sorry dude
Aha… And give me money, give me car.
Sorry dude
Aha… I got your house.
I got your smile.
Sorry dude
Aha… We are so happy.
Everything is so good

(traducción)

Na starej ubytovni spával jeden údržbár
Su nombre es Dick y toca la guitarra de blues.
Po starom linoleu lozilo tam rusov pár
El precio de la construcción es mucho más barato que el coche gitano.
Musel dojsť Michal Kocáb, desratizador número uno
¿Qué quieres de mí?
Vanilla Ice es amigo mío
Pražákúm těm je tu hej, rusi dasvidáňja tam
¡Así que cierra la boca, no soy tu sucia mamá!
Ajá… Amo a tu chica, ella me ama.
Lo siento amigo
Ajá… Y dame dinero, dame coche.
Lo siento amigo
Ajá... Tengo tu casa.
Tengo tu sonrisa.
Lo siento amigo
Ajá… Estamos tan felices.
Todo es tan bueno
Vypital 20 euros.
Je a jedno, čert a ber
Hola Michael.
¿Qué pasa hombre?
Asquerosamente rico.
Oh maldita sea
Dávno má za kolibou odstavený land rover
Tu inglés es muy malo.
Te tengo, hombre, así que nos vemos entonces
A to dal veľkú zlavu, čo sa veru nestáva
Pensé que Jim estaba muerto, así que bebé común enciende mi fuego
S vedúcou ubytovne dodnes za to jedáva
Ella es tan linda.
mi bebe azul
Ajá… Amo a tu chica, ella me ama.
Lo siento amigo
Ajá… Y dame dinero, dame coche.
Lo siento amigo
Ajá... Tengo tu casa.
Tengo tu sonrisa.
Lo siento amigo
Ajá… Estamos tan felices.
Todo es tan bueno
Bebé común enciende mi fuego
Bebé común enciende mi fuego
Toto je blues starej ubytovne.
Keby ste to nebrali na vedomie
A inak normálny som.
Všetko nebral ani Morrisson
Bebé común enciende mi fuego
Bebé común enciende mi fuego
Ajá… Amo a tu chica, ella me ama.
Lo siento amigo
Ajá… Y dame dinero, dame coche.
Lo siento amigo
Ajá... Tengo tu casa.
Tengo tu sonrisa.
Lo siento amigo
Ajá… Estamos tan felices.
Todo es tan bueno