Traducción de la letra de la canción L.A.G. SONG - Horkyze Slize

L.A.G. SONG (original)

Poď sem, nech sa s tebou
Zblížim
Poď sem, ja ti neublížim
Poď sem, ja ťa nezbijem
I’m sorry, I’m Lesbian
Poď sem, som tvoj dvorný
Básnik
Mám energiu za dvanástich
A k tomu lubrikačný gel
I’m sorry, I’m really Gay
Ref.:
Lesbian’s and Gay’s song…
Poď sem, pustím Iron Maiden
Poď sem, nalejem ti za jeden
Poď sem, s bárskym nepijem
I’m sorry, I’m Lesbian
Poď sem, tu si ku mne hačaj
Keď sme ťa pozval na rum a čaj
Stoj!
Nechoď nikam!
Čo je?
Hej!
I’m sorry, I’m really Gay
Ref.:
Poď sem, máme spolu v pláne
Že ťa okúpem vo fontáne
Tak otvor bránu, lebo ju
Rozbijem!
I’m sorry baby, I’m Lesbian
Viem, neopakuj mi to stále
Ja som vyrástol
Na Death Metal-e
Ja takýmto veciam rozumiem
I’m sorry… ale veď ja viem-
Lesbian
Ref.:

L.A.G. SONG (traducción)

Ven aquí, quédate contigo
voy a acercar
Ven aquí, no te haré daño.
Ven aquí, no te venceré.
lo siento soy lesbiana
Ven aquí, soy tu corte
Poeta
tengo energía a las doce
Y un gel lubricante
lo siento, soy muy gay
ref.:
Canción de lesbianas y gays…
Ven aquí, soltaré a Iron Maiden
Ven aquí, te serviré uno
Ven aquí, yo no bebo con un bar
lo siento soy lesbiana
Ven aquí, ven a mí aquí
Cuando te invitamos a ron y té
¡Detenerse!
¡No vayas a ningún lado!
¿Que es?
¡Oye!
lo siento, soy muy gay
ref.:
Ven aquí, planeamos juntos
Que te compro en la fuente
Así que abre la puerta porque es
¡Lo romperé!
Lo siento cariño, soy lesbiana
Lo sé, no me digas todo el tiempo
crecí
y muerte metalera
entiendo esas cosas
Lo siento... pero lo sé-
lesbiana
ref.: