Traducción de la letra de la canción Logická hádanka - Horkyze Slize

Logická hádanka (original)

Uprostred Sahary leží holí chlap, holí chlap
Vôkol žiadne stopy iba plno šiat, plno šiat
Plno šiat a jedna krátka zápalka, zápalka
…Logická hádanka
Jeden chlapík mŕtvy -áno"
Zabili ho?
— «nie»
Spáchal samovraždu — «áno»
Zastrelil sa?
— «nie»
Smrť nastala pádom?
— «áno»
Z vrtulníka — «nie»
Z rogala «nie» z balóna — «áno»
Jasný debil-nieeeeeeeee"
Bol tam ešte niekto — «áno»
Hádali sa?
— «nie»
Balón začal klesať - «áno»
Vznikol požiar?
— «nie»
Pokazil sa horák?
— «nie to nie je podstatné»
Vyhádzali šaty — «áááno»
Aj zápalky — «nieeeeee»
Všetci zapli mozgy
Na plné obrátky
Rozhodli sa obetovať
Jedného z posádky
Ten kto si vytiahne
Najkratšiu zápalku
S gestom veľkého hrdinu
Zamáva na diaľku
Vieš ty, vôbec, kto sú to tí inteligenti?
Neviem, aj keď zabiješ ma, tak nepoviem ti

Logická hádanka (traducción)

En medio del Sahara yace un hombre palo, un hombre palo
No hay huellas alrededor, llenas de ropa, llenas de ropa
Lleno de ropa y una cerilla corta, cerilla
… Rompecabezas de lógica
Un chico muerto -Sí "
¿Lo mataron?
- "no"
Se suicidó - «sí»
¿Se pegó un tiro?
- "no"
¿Cayó la muerte?
- "Sí"
Desde el helicóptero - «no»
Del rogala «no» del globo - «sí»
Claro idiota-nieeeeeeeee”
¿Había alguien más - "sí"
¿Discutieron?
- "no"
El globo empezó a caer - «sí»
¿Hubo un incendio?
- "no"
¿Se descompuso el quemador?
- «no, no importa»
Lanzar un vestido - «áááno»
También coincide - «nieeeeee»
Todos encendieron sus cerebros
A toda velocidad
Decidieron sacrificar
uno de la tripulación
El que saca
El partido más corto
Con el gesto de un gran héroe
Saludando a distancia
¿Sabes quiénes son los inteligentes?
No sé, aunque me mates, no te lo diré.