| J’voulais te l’dire: «Thanks, t’es qu’un obstacle dans mon parcours
| Quería decirte: "Gracias, solo eres un obstáculo en mi camino
|
| J’suis binks, où t'étais quand y avait moins d’sous ?»
| Soy binks, ¿dónde estabas cuando había menos dinero?"
|
| Kaméha dans l’plexus, un milliard pour qu’un jour, j’t’excuse
| Kaméha en el plexo, mil millones para que un día te perdone
|
| Oui, l’animal est blessé, j’attends ma prochaine proie pour me consoler
| Sí, el animal está herido, estoy esperando a que mi próxima presa me consuele.
|
| L’avenir ici, c’est d’détailler du taga d’qualité couleur marron
| El futuro aquí es detallar taga marrón de calidad.
|
| On sort, on repart au placard, pour les rents-pa, j’crois qu’c’est moins marrant
| Salimos, volvemos al closet, pa renta-pa, creo que es menos divertido
|
| Sheitan te félicite, violence et illicite, juste un temps que j’me range
| Sheitan te felicita, violencia e ilicitud, solo por un rato que me encierro
|
| Si je pars, priez pour moi, j’voulais juste briller dans l’noir (briller dans
| Si me voy, oren por mí, solo quería brillar en la oscuridad (brillar en la oscuridad)
|
| l’noir, briller dans l’noir)
| la oscuridad, brillan en la oscuridad)
|
| Qu’est-ce tu f’rais pour un million d’euros? | ¿Qué harías por un millón de euros? |
| (ah)
| (ah)
|
| Ferais-tu la même chose par amour? | ¿Harías lo mismo por amor? |
| (ah)
| (ah)
|
| Juste un mot pour disparaître un jour (ah): Adios
| Solo una palabra para desaparecer un día (ah): Adios
|
| Impossible d'être comme vous tous, tous
| No puede ser como todos ustedes, todos ustedes
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| Luchamos por la torre, torre, torre
|
| Tout pour le papier, quitte à en devenir fou, fou, fou
| Todo por el papel, aunque sea enloquecer, enloquecer, enloquecer
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| Luchamos por la torre, torre, torre
|
| Tout pour le papier, va falloir qu’on s’barre un jour
| Todo por el papel, tendremos que irnos un día
|
| Encore un qui parle sur moi (encore)
| Otro hablando de mi (otra vez)
|
| J’lui réponds pas, j’suis dans d’beaux draps, crève de soif
| No le contesto, estoy en problemas muriendo de sed
|
| Encore un qui parle sur moi (encore, encore)
| Otro hablando de mí (otra vez, otra vez)
|
| Jalousé d’tout-par, des faux
| Celoso de todo, farsantes
|
| J’reste le même, j'évolue, j’ai voulu faire un tri, t’es qu’un figurant
| Sigo igual, evoluciono, quería arreglarlo, solo eres un extra
|
| Ma mission sur Terre est excitante, per-cho la fille du boss, j’ai du cran
| Mi misión en la Tierra es emocionante, per-cho the boss girl, tengo agallas
|
| Papa taffe à l’usine, maman fait la cuisine, grâce à eux qu’j’suis un homme
| Papá trabaja en la fábrica, mamá cocina, gracias a ellos soy hombre.
|
| Aujourd’hui, j’suis en Versace, ma réussite, j’la dois à ma daronne
| Hoy estoy en Versace, mi éxito se lo debo a mi daronne
|
| Qu’est-ce tu f’rais pour un million d’euros? | ¿Qué harías por un millón de euros? |
| (ah)
| (ah)
|
| Ferais-tu la même chose par amour? | ¿Harías lo mismo por amor? |
| (ah)
| (ah)
|
| Juste un mot pour disparaître un jour (ah): Adios
| Solo una palabra para desaparecer un día (ah): Adios
|
| Impossible d'être comme vous tous, tous
| No puede ser como todos ustedes, todos ustedes
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| Luchamos por la torre, torre, torre
|
| Tout pour le papier, quitte à en devenir fou, fou, fou
| Todo por el papel, aunque sea enloquecer, enloquecer, enloquecer
|
| On a galéré en bas d’la tour, tour, tour
| Luchamos por la torre, torre, torre
|
| Tout pour le papier, va falloir qu’on s’barre un jour | Todo por el papel, tendremos que irnos un día |