| Plus l’temps, plus l’temps
| Cuanto más tiempo, más tiempo
|
| Katrina Squad
| escuadrón katrina
|
| Plus l’temps
| Más tiempo
|
| Casquette bien baissée, j’fais le tour de la ville
| Gorra bien bajada, voy por la ciudad
|
| Rebeu sombre derrière vitre, 93, c’est la victoire
| Árabe oscuro detrás de un cristal, 93 es la victoria
|
| Plus d’période d’essai, la mort en sachet
| No más período de prueba, muerte en una bolsa
|
| Clicos qui défilent, gérant a l’vertige
| Hace clic en ese desfile, el gerente está mareado
|
| Casquette bien baissée, toujours nié les faits
| Gorra bien bajada, siempre negado los hechos
|
| Assume la G.A.V, pookie en pas-chassé
| Asumir el G.A.V, pookie en step-hunted
|
| 10k d’amitié, depuis l'époque du Clio
| 10k de amistad, desde los días del Clio
|
| Solide, pas d’histoire d’clito, la misère au bout du bigo
| Sólido, sin historial de clítoris, miseria al final del bigo
|
| La misère au bout du bigo, soit la cellule, soit l’vito
| Miseria al final del bigo, ya sea el celular o el vito
|
| J’ai préféré les virer
| Preferí despedirlos
|
| La misère au bout du bigo, soit la cellule, soit l’vito
| Miseria al final del bigo, ya sea el celular o el vito
|
| J’ai préféré les virer
| Preferí despedirlos
|
| Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
| Oye, no esperes, estamos tomando una copa en el techo de la ciudad
|
| C’que font les p’tits, on l’a décidé
| Lo que hacen los pequeños, decidimos
|
| Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
| Si el suelo gira más, retrasa la huelga, mi kho
|
| Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
| Oye, no esperes, estamos tomando una copa en el techo de la ciudad
|
| C’que font les p’tits, on l’a décidé
| Lo que hacen los pequeños, decidimos
|
| Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
| Si el suelo gira más, retrasa la huelga, mi kho
|
| J’ai fait mon blase sur les bancs d’la tess, j’demande pas d’aide,
| Hice mi blasón en los bancos de la tess, no pido ayuda,
|
| j’préfère vendre d’la zeb
| prefiero vender zeb
|
| Nique le benef', j’préfère partager, bateau d’ppe-f' vient du port d’Alger
| A la mierda el benef', prefiero compartir, ppe-f' barco viene del puerto de Argel
|
| On assume la miff, on a tout sur l’dos, pas d’mandats donc ça compte sur l’cô'
| Asumimos el miff, tenemos todo en la parte de atrás, sin mandatos, por lo que cuenta en el lateral.
|
| Grosse peine, les khos, ouais finissent clostro', quand les p’tits viennent,
| Gran problema, los khos, sí terminan clostro', cuando vienen los pequeños,
|
| c’est pour crosser l’gros
| es cruzar lo grande
|
| Parle-moi pas d’carrière, quand mon frère m’apelle, moi, j’déboule direct
| No me hables de carrera, cuando me llama mi hermano entro directo
|
| Même au bout d’la Terre, ouais, ça tire dans l’tas et c’est sauve qui peut, là,
| Incluso al final de la Tierra, sí, dispara en el montón y es seguro quién puede, allí,
|
| ça crie: «À l’aide»
| grita: "Ayuda"
|
| Gyrophare et beuh, quand tu touches le deum, quand ça sent l’calibre
| Luz intermitente y hierba, cuando tocas el deum, cuando huele a calibre
|
| C’est pas pour le fun, j’sais même plus c’qui m’arrive
| No es por diversión, ya no sé ni lo que me está pasando.
|
| C’est sans réfléchir, pour mon frère, j’agis, j’pense à la daronne,
| Es sin pensar, por mi hermano, actúo, pienso en el daronne,
|
| j’voulais faire ma vie
| quería hacer mi vida
|
| Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
| Oye, no esperes, estamos tomando una copa en el techo de la ciudad
|
| C’que font les p’tits, on l’a décidé
| Lo que hacen los pequeños, decidimos
|
| Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
| Si el suelo gira más, retrasa la huelga, mi kho
|
| Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
| Oye, no esperes, estamos tomando una copa en el techo de la ciudad
|
| C’que font les p’tits, on l’a décidé
| Lo que hacen los pequeños, decidimos
|
| Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho
| Si el suelo gira más, retrasa la huelga, mi kho
|
| Remets d’la frappe, mon kho
| Vuelve a golpear, mi kho
|
| Eh, m’attends pas, on boit un verre sur l’toit d’la cité
| Oye, no esperes, estamos tomando una copa en el techo de la ciudad
|
| C’que font les p’tits, on l’a décidé
| Lo que hacen los pequeños, decidimos
|
| Si le terrain tourne plus, remets d’la frappe, mon kho | Si el suelo gira más, retrasa la huelga, mi kho |