Traducción de la letra de la canción Ruth - Hot Chocolate

Ruth (original)

Ruth
You ain’t sleepin' in my bed
Because I don’t know where you’ve been
In your car
Hey, Ruth
You can’t take me for a ride
I won’t let you come inside
You’ve been too far
Drive your car all over town
Looking for fun
When you’ve had enough
Or the game gets too tough
You come back cryin'
Ruth
You ain’t sleepin' in my bed
Because I don’t know where you’ve been
In your car
Hey, Ruth
You can’t take me for a ride
I won’t let you come inside
You’ve been too far
Got down on my knees
That’s how much I loved you
And begged you to stay
When you saw me there
You laughed and called me a fool
And now you’ve come back cryin'
Ruth
You ain’t sleepin' in my bed
Because I don’t know where you’ve been
In your car
Hey, Ruth
You can’t take me for a ride
I won’t let you come inside
You’ve been too far
Hey-hey-hey, hey-hey
Hey-hey-hey, hey-hey
«This is the end of a beautiful affair,»
That’s what you said
Now you’ve come back crying
Ruth
You ain’t sleepin' in my bed
Because I don’t know where you’ve been
In your car
Hey, Ruth
You can’t take me for a ride
I won’t let you come inside
You’ve been too far (what I’ve done for you, baby)
Ruth
You ain’t sleepin' in my bed
Because I don’t know where you’ve been
In your car
Hey, Ruth
You can’t take me for a ride
I won’t let you come inside
You’ve been too far
Ruth
You ain’t sleepin' in my bed
Because I don’t know where you’ve been
In your car
Hey, Ruth
You can’t take me for a ride
I won’t let you come inside
You’ve been too far

Ruth (traducción)

Piedad
No vas a dormir en mi cama
Porque no sé dónde has estado
en tu coche
hola, rut
No puedes llevarme a dar un paseo
No te dejaré entrar
Has estado demasiado lejos
Conduce tu coche por toda la ciudad
Buscando diversión
cuando has tenido suficiente
O el juego se vuelve demasiado difícil
vuelves llorando
Piedad
No vas a dormir en mi cama
Porque no sé dónde has estado
en tu coche
hola, rut
No puedes llevarme a dar un paseo
No te dejaré entrar
Has estado demasiado lejos
Me puse de rodillas
Eso es lo mucho que te amaba
Y te rogué que te quedaras
Cuando me viste allí
Te reíste y me llamaste tonto
Y ahora has vuelto llorando
Piedad
No vas a dormir en mi cama
Porque no sé dónde has estado
en tu coche
hola, rut
No puedes llevarme a dar un paseo
No te dejaré entrar
Has estado demasiado lejos
Oye, oye, oye, oye
Oye, oye, oye, oye
«Este es el final de un hermoso asunto»,
Eso fue lo que dijiste
ahora has vuelto llorando
Piedad
No vas a dormir en mi cama
Porque no sé dónde has estado
en tu coche
hola, rut
No puedes llevarme a dar un paseo
No te dejaré entrar
Has estado demasiado lejos (lo que he hecho por ti, bebé)
Piedad
No vas a dormir en mi cama
Porque no sé dónde has estado
en tu coche
hola, rut
No puedes llevarme a dar un paseo
No te dejaré entrar
Has estado demasiado lejos
Piedad
No vas a dormir en mi cama
Porque no sé dónde has estado
en tu coche
hola, rut
No puedes llevarme a dar un paseo
No te dejaré entrar
Has estado demasiado lejos