Traducción de la letra de la canción Coast to Coast - Houndmouth

Coast to Coast (original)

Coast to coast
We’re on the low dose
And your mother’s in the suburbs
Getting high on hoppers
Ain’t nobody comin' back for you and me
Cause honey we ain’t got no political personality
We started on the floor making art and shit
We started out with nothing
And now it’s how we’re visioning
Coast to coast
You were always the one I loved the most
Do you ever feel like a ghost
When you’re starin' into your phone?
You was a real girl
In the digital comfort zone
But ain’t nobody comin' back for you and me
And these guys that think your body is an economy
Whoa whoa
But little do they know that I know that it’s just for me
We’re goin' down to the blue line
We’re goin' down to the blue line
Coast to coast
You were always the one I loved the most
(Coast to coast)
(Coast to coast)
(Coast to coast)
(Coast to coast)
Raft in the sun
I’m a raft in the sun
Float
I take a drink from the ocean
I’m hollow inside
And I like to have fun
I’m hollow inside
And I like to have fun
Ain’t nobody comin' back for you and me
And honey we ain’t got no political personality
We started on the floor making art and shit
We started out with nothing
And now it’s how we’re visioning
Coast to coast
You were always the one I loved the most
Coast to coast
You were always the one I loved the most
Coast to coast

(traducción)

Costa a costa
Estamos en la dosis baja
Y tu madre está en los suburbios
Ponerse alto en tolvas
No hay nadie que vuelva por ti y por mí
Porque cariño, no tenemos personalidad política
Empezamos en el piso haciendo arte y mierda
Empezamos sin nada
Y ahora es como lo estamos visualizando
Costa a costa
Siempre fuiste a quien más quise
¿Alguna vez te has sentido como un fantasma?
¿Cuando estás mirando tu teléfono?
eras una chica de verdad
En la zona de confort digital
Pero nadie va a volver por ti y por mí
Y estos tipos que piensan que tu cuerpo es una economía
Whoa Whoa
Pero poco saben que yo sé que es solo para mí
Bajamos a la línea azul
Bajamos a la línea azul
Costa a costa
Siempre fuiste a quien más quise
(Costa a costa)
(Costa a costa)
(Costa a costa)
(Costa a costa)
Balsa al sol
Soy una balsa en el sol
Flotar
Tomo un trago del océano
estoy hueco por dentro
y me gusta divertirme
estoy hueco por dentro
y me gusta divertirme
No hay nadie que vuelva por ti y por mí
Y cariño, no tenemos personalidad política
Empezamos en el piso haciendo arte y mierda
Empezamos sin nada
Y ahora es como lo estamos visualizando
Costa a costa
Siempre fuiste a quien más quise
Costa a costa
Siempre fuiste a quien más quise
Costa a costa