Traducción de la letra de la canción Ludlow - Houndmouth

Ludlow (original)

Trouble would strike and the miners did the same
They balled up their fists and let their fingers point the blame
Some would work the docks down on by the River Thames
Where they spent all their money on various things
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Whoa, whoa whoa-whoa
Mr. Trinidad he gave the union all the goods
The union used those goods up just like you knew they would
Start up your militia and you take just what you want
Boy you sneak in through the back door and you shoot them in the front
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Whoa, whoa whoa-ho whoa
Bring it down the mountain, Zarathustra
Keep your thoughts to yourself
The folks 'round here won’t get used to
All those ideas on your shelf
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
I said, where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
Where did all of the workmen go?
Oh, they sure ain’t down in Ludlow, baby
Where did all of the workmen go?
Sure ain’t down in Ludlow, baby
(Fade)

Ludlow (traducción)

Los problemas golpearían y los mineros harían lo mismo.
Cerraron los puños y dejaron que sus dedos señalaran la culpa
Algunos trabajarían en los muelles junto al río Támesis
Donde gastaron todo su dinero en varias cosas
¿Adónde fueron todos los trabajadores?
Seguro que no está en Ludlow, bebé
Espera, espera, espera, espera
El señor Trinidad le entregó al sindicato todos los bienes
El sindicato usó esos bienes como sabías que lo harían
Pon en marcha tu milicia y toma justo lo que quieres
Chico, te cuelas por la puerta trasera y les disparas en el frente
¿Adónde fueron todos los trabajadores?
Seguro que no está en Ludlow, bebé
Whoa, whoa whoa-ho whoa
Bájalo de la montaña, Zarathustra
Guárdate tus pensamientos para ti mismo
La gente de por aquí no se acostumbrará
Todas esas ideas en tu estante
¿Adónde fueron todos los trabajadores?
Seguro que no está en Ludlow, bebé
Dije, ¿adónde fueron todos los trabajadores?
Seguro que no está en Ludlow, bebé
¿Adónde fueron todos los trabajadores?
Oh, seguro que no están en Ludlow, bebé
¿Adónde fueron todos los trabajadores?
Seguro que no está en Ludlow, bebé
(Marchitarse)