Traducción de la letra de la canción Say It - Houndmouth

Say It (original)

Say it like you mean it
Say it like you do
She like the way it moves
Say it like you know it
Say it like you know
She like the way it moves
I got eyes on you
You got eyes on me
I got eyes on you
You got eyes on me
Say it like you mean it
Say it like you mean it
'Til you believe
'Til you believe
You’re an ace in the hole
An ace in the hole
You ain’t been happy for about a year
Cause your expectations are way up here
Shoot low
Shoot low
Oh baby, yeah
Well oh baby, no
She like the way it goes
Oh baby, go
You gotta' rock 'n roll
She like the way it goes
I got eyes on you
You got eyes on me
I got eyes on you
You got eyes on me
Say it like you mean it
Say it like you mean it
'Til you believe
'Til you believe
You’re an ace in the hole
An ace in the hole
You ain’t been happy for about a year
Cause your expectations are way up here
Shoot low
Shoot low
Get down Mary Ann
You got caught up in a dead man hole
And it’s a-back to Bowling Green
With the short lime hair, and the tight blue jeans
Well I ain’t the music man
But you thought I was in the marching band
You had eyes like a dame
I curse the lord, but he ain’t to blame
Say it like you mean it
Say it like you mean it
'Til you believe
'Til you believe
You’re an ace in the hole
An ace in the hole
You ain’t been happy for about a year
Cause your expectations are way up here
Shoot low
Shoot low
Say it like you mean it, say it like you mean it
Say it like you mean it, say it like you mean it
Say it like you mean it, say it like you mean it
Say it like you mean it, say it like you mean it
Say it like you mean it

Say It (traducción)

Dilo como si lo sintieras
Dilo como lo haces
A ella le gusta la forma en que se mueve
Dilo como si lo supieras
Dilo como si supieras
A ella le gusta la forma en que se mueve
tengo ojos en ti
tienes ojos en mi
tengo ojos en ti
tienes ojos en mi
Dilo como si lo sintieras
Dilo como si lo sintieras
Hasta que creas
Hasta que creas
eres un as en la manga
Un as en la manga
No has sido feliz durante un año
Porque tus expectativas están muy por encima
disparar bajo
disparar bajo
Oh bebé, sí
Bueno, cariño, no
A ella le gusta la forma en que va
Oh cariño, ve
Tienes que rock and roll
A ella le gusta la forma en que va
tengo ojos en ti
tienes ojos en mi
tengo ojos en ti
tienes ojos en mi
Dilo como si lo sintieras
Dilo como si lo sintieras
Hasta que creas
Hasta que creas
eres un as en la manga
Un as en la manga
No has sido feliz durante un año
Porque tus expectativas están muy por encima
disparar bajo
disparar bajo
Baja Mary Ann
Quedaste atrapado en un agujero de hombre muerto
Y es un regreso a Bowling Green
Con el pelo corto de color lima y los jeans ajustados
Bueno, yo no soy el hombre de la música
Pero pensaste que estaba en la banda de música
Tenías ojos como una dama
Maldigo al señor, pero él no tiene la culpa
Dilo como si lo sintieras
Dilo como si lo sintieras
Hasta que creas
Hasta que creas
eres un as en la manga
Un as en la manga
No has sido feliz durante un año
Porque tus expectativas están muy por encima
disparar bajo
disparar bajo
Dilo como lo dices en serio, dilo como lo dices en serio
Dilo como lo dices en serio, dilo como lo dices en serio
Dilo como lo dices en serio, dilo como lo dices en serio
Dilo como lo dices en serio, dilo como lo dices en serio
Dilo como si lo sintieras