Traducción de la letra de la canción DM Going Dry - Hovey Benjamin

DM Going Dry (original)

Girl my DM going dry
I check my DMs all the time
Yeah I keep hoping for some nudes
But all I’m getting is some dudes (but all I’m getting is some dudes)
And they just asking me for beats (they just asking me for beats)
They think I’ll send them some for free (think I’ll send them some for free)
Girl I wish that you would slide (wish that you would slide)
In my DMs tonight (slide in my DMs tonight)
Girl I wanna see your titties in the bathroom mirror, believe.
(yeah yeah yeah)
Girl you know we would be fucking if you lived any nearer, to me.
(yeah yeah yeah)
And I been mixing music sixty hours a week, in the studio (I'm so overworked)
Girl all I’m asking is to see one titty, or both

DM Going Dry (traducción)

Chica, mi DM se está secando
Compruebo mis DM todo el tiempo
Sí, sigo esperando algunos desnudos.
Pero todo lo que obtengo son algunos tipos (pero todo lo que obtengo son algunos tipos)
Y solo me piden beats (solo me piden beats)
Creen que les enviaré algunos gratis (creen que les enviaré algunos gratis)
Chica, deseo que te deslices (deseo que te deslices)
En mis DM esta noche (desliza en mis DM esta noche)
Chica, quiero ver tus tetas en el espejo del baño, cree.
(si, si, si)
Chica, sabes que estaríamos follando si vivieras más cerca de mí.
(si, si, si)
Y he estado mezclando música sesenta horas a la semana, en el estudio (estoy tan sobrecargado de trabajo)
Chica, todo lo que pido es ver una teta, o ambas