Traducción de la letra de la canción Past My Prime - Hovey Benjamin

Past My Prime (original)

Oh my God
I just realized something terrible
I’m past my athletic prime
I wasted my whole athletic prime
It’s gone like the sands of time (Gone)
All that’s left for me to do is die
Will I ever go pro?
No, sorry bro
Will I make it to the NBA?
No way, not today, or ever
Why did I waste my time?
Makin' these beats and these rhymes
I should’ve trained for the draft
Instead of makin' 'em laugh
Why am I trying to sing?
I should be chasin' a ring
I’m past my prime
All I got left is my, sexual prime
Let me just double-check that online
Wait, according to Cosmo Magazine
I sexually peaked at 18
I’m past my sexual prime
I could’ve been the Ron Jeremy of my time
I’m sad 'cause I never tried
Now I prolly have to turn to a life of crime
Will I star in a porno?
Of course no, it’s too late
Will I have a threesome with two milfs?
I don’t think I will, I lack the skills
I wish I tried my best
I should’ve focused on sex
Now I just smash for free
Instead of professionally
Watching a porn movie
Thinkin' that could’ve been me
I’m past my prime
All I got left is my, Optimus Prime
Let me just double-check that online
Oh my God, Transformers aren’t real
I don’t even know how to feel
I’m past my Optimus Prime
I will never bring a cool red truck to life
I wish I had a sentient ride
I always thought I’d fight with robots in the sky
Will I hang out with an autobot?
Probably not, they don’t exist
Will I ever meet Shia LaBeouf?
Well, actually, I don’t know, maybe
I’m past my prime
I wasted my life
But don’t you cry
'Cause when I die
I still have my, Amazon Prime
I’m just now entering my Amazon Prime as I leave my athletic prime

(traducción)

Ay dios mío
Me acabo de dar cuenta de algo terrible.
Pasé mi mejor momento atlético
Desperdicié todo mi mejor momento atlético
Se ha ido como las arenas del tiempo (Se ha ido)
Todo lo que me queda por hacer es morir
¿Seré profesional alguna vez?
No, lo siento hermano
¿Llegaré a la NBA?
De ninguna manera, ni hoy ni nunca
¿Por qué perdí mi tiempo?
Haciendo estos ritmos y estas rimas
Debería haber entrenado para el draft
En lugar de hacerlos reír
¿Por qué estoy tratando de cantar?
Debería estar persiguiendo un anillo
Estoy más allá de mi mejor momento
Todo lo que me queda es mi mejor momento sexual
Déjame comprobarlo dos veces en línea
Espera, según Cosmo Magazine
Alcancé mi punto máximo sexual a los 18
He pasado mi mejor momento sexual
Podría haber sido el Ron Jeremy de mi tiempo
Estoy triste porque nunca lo intenté
Ahora probablemente tengo que volver a una vida de crimen
¿Protagonizaré una porno?
Por supuesto que no, es demasiado tarde.
¿Me haré un trío con dos milfs?
No creo que lo haga, me faltan las habilidades
Desearía haber hecho mi mejor esfuerzo
Debería haberme centrado en el sexo
Ahora solo aplasto gratis
En lugar de profesionalmente
viendo una pelicula porno
Pensando que podría haber sido yo
Estoy más allá de mi mejor momento
Todo lo que me queda es mi Optimus Prime
Déjame comprobarlo dos veces en línea
Oh, Dios mío, los transformadores no son reales
Ni siquiera sé cómo sentirme
Pasé mi Optimus Prime
Nunca le daré vida a un camión rojo genial
Desearía tener un viaje consciente
Siempre pensé que pelearía con robots en el cielo
¿Saldré con un autobot?
Probablemente no, no existen
¿Alguna vez conoceré a Shia LaBeouf?
Bueno, en realidad, no sé, tal vez
Estoy más allá de mi mejor momento
desperdicié mi vida
pero no llores
Porque cuando muera
Todavía tengo mi, Amazon Prime
Estoy entrando en mi Amazon Prime mientras salgo de mi premium atlético