Traducción de la letra de la canción This Beat's For You - Hovey Benjamin

This Beat's For You (original)

Hey, I made this beat just for you
Headphones on in your bedroom
Lotta things you been going through
This is the least that I could do
Think of every song as a gift
You can hear it in every kick
Every hi-hat and every snare
That’s how I show you that I care
This beat’s for you
This beat’s for you, you, you, you, you
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
Bassline is for you, keyboard is for you
Hi-hat is for you, this what I do
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
This beat’s for you
I wanna text you every day
But I never know what to say
You can always hit me up for beats
You know I’ll email you some yee
Of all the lives you could have lived
You chose the one with me in it
That’s a lot for me to process
I just hope I’m making progress
Yeah, I know that I’m immature
Can’t share my emotions
I don’t write like I’m in the cure
Never make it as a poet
Music is the language that we know
Let me mess around on Logic Pro
Hit play and I stream my soul
This beat’s for you
This beat’s for you, you, you, you, you
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
Guitar is for you, handclaps are for you
808s for you, this what I do
To make you feel better (you)
Make you feel better (you)
Better, better, better, better, better
This beat’s for you
I heard that you like ocean sounds
Let me play those for you right now
Whatever you need, just let me know
Hit play and I’ll show you my soul
This beat’s for you

This Beat's For You (traducción)

Oye, hice este ritmo solo para ti.
Auriculares puestos en tu dormitorio
Muchas cosas por las que has estado pasando
Esto es lo menos que podía hacer
Piensa en cada canción como un regalo
Puedes escucharlo en cada patada
Cada hi-hat y cada trampa
Así es como te demuestro que me importa
Este ritmo es para ti
Este ritmo es para ti, ti, ti, ti, ti
Para hacerte sentir mejor (tú)
Hacerte sentir mejor (tú)
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Bassline es para ti, el teclado es para ti
Hi-hat es para ti, esto es lo que hago
Para hacerte sentir mejor (tú)
Hacerte sentir mejor (tú)
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Este ritmo es para ti
Quiero enviarte un mensaje de texto todos los días.
Pero nunca sé qué decir
Siempre puedes contactarme para obtener latidos
Sabes que te enviaré un correo electrónico
De todas las vidas que podrías haber vivido
Tú elegiste el que está conmigo en él
Eso es mucho para mí para procesar
solo espero estar progresando
Sí, sé que soy inmaduro
No puedo compartir mis emociones
No escribo como si estuviera en la cura
Nunca lo hagas como poeta
La música es el lenguaje que conocemos
Déjame jugar con Logic Pro
Dale al play y transmito mi alma
Este ritmo es para ti
Este ritmo es para ti, ti, ti, ti, ti
Para hacerte sentir mejor (tú)
Hacerte sentir mejor (tú)
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
La guitarra es para ti, las palmas son para ti
808s para ti, esto es lo que hago
Para hacerte sentir mejor (tú)
Hacerte sentir mejor (tú)
Mejor, mejor, mejor, mejor, mejor
Este ritmo es para ti
Escuché que te gustan los sonidos del océano
Déjame reproducirlos para ti ahora mismo
Lo que necesites, solo házmelo saber
Dale al play y te mostraré mi alma
Este ritmo es para ti