Traducción de la letra de la canción Live With Me - Humble Pie

Live With Me (original)

In the midst of all my sorrow
The one I love has left my side
And for me there’s no tomorrow
No time for laughing, if I could, I would have tried
Live with me, yeah
Baby, will you live with me?
Yeah
Live with me, ooh
Baby, won’t you live with me, live with me, yeah?
I really, really need you
Live with me, live with me
Live with me, yeah, no more, no more, yeah
I didn’t really do you wrong when I lied, no
I didn’t really say those words to make you wanna go
So come back baby, to my side
A love like yours, baby, I can’t hide
So won’t you live with me?
Oh yeah, won’t you live with me?
Live with me baby, live with me, yeah yeah
Live with me, live with me yeah
Live, won’t you live with me, live with me?
Well, you know you must, you must, oh oh
No more
You know sometimes you make me feel so mad
Sometimes, you make me feel so sad
Oh oh, do you wanna be tied?
All I wanna know, do you wanna be my bride?
Oh won’t you live with me, yeah?
Ooh-ooh, yeah, ooh
Oh won’t you live with me, yeah?
Oh won’t you live with me, oh mama?
Oh won’t you live with me, oh yeah?
Won’t you live with me, oh Lord?
Well, you know you, you’re still my baby
You’re still my baby
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

(traducción)

En medio de todas mis penas
El que amo se ha ido de mi lado
Y para mi no hay mañana
No hay tiempo para reír, si pudiera, lo habría intentado
Vive conmigo, sí
Cariño, ¿vivirás conmigo?
sí
Vive conmigo, oh
Cariño, ¿no vivirás conmigo, vivirás conmigo, sí?
Realmente, realmente te necesito
Vive conmigo, vive conmigo
Vive conmigo, sí, no más, no más, sí
Realmente no te hice mal cuando mentí, no
Realmente no dije esas palabras para que quisieras ir
Así que vuelve bebé, a mi lado
Un amor como el tuyo, baby, no lo puedo esconder
Entonces, ¿no vivirás conmigo?
Oh, sí, ¿no vivirás conmigo?
Vive conmigo bebé, vive conmigo, sí, sí
Vive conmigo, vive conmigo, sí
Vive, ¿no vivirás conmigo, vivirás conmigo?
Bueno, sabes que debes, debes, oh oh
No más
Sabes que a veces me haces sentir tan enojado
A veces, me haces sentir tan triste
Oh oh, ¿quieres estar atado?
Todo lo que quiero saber, ¿quieres ser mi novia?
Oh, ¿no vivirás conmigo, sí?
Ooh-ooh, sí, ooh
Oh, ¿no vivirás conmigo, sí?
Oh, ¿no vivirás conmigo, oh mamá?
Oh, ¿no vivirás conmigo, oh, sí?
¿No vivirás conmigo, oh Señor?
Bueno, te conoces, sigues siendo mi bebé
sigues siendo mi bebe
ay ay
ay ay
ay ay