Traducción de la letra de la canción Last October - Hungry Lucy

Last October (original)

I remember
In the autumn
Under the trees
Where we promised
To each other
Love eternal
All we got was
Lost emotion
Last October
Halloween is over
Love lies bleeding
Underneath the leaves
You were broken
And abandoned
Pain is coming in
There is nothing
Left for us to do
Say goodbye now
Left to die here
Home is yearning
It was our last October
Halloween is over
Love lies bleeding
Underneath the leaves
Of our last October
Painful deeds took over
Lost love fleeing
Up into the trees
Lost among the trees

Last October (traducción)

Recuerdo
En el otoño
Bajo los árboles
Donde prometimos
el uno al otro
Amor eterno
Todo lo que obtuvimos fue
emoción perdida
El pasado octubre
ha terminado halloween
El amor miente sangrando
Debajo de las hojas
estabas roto
y abandonado
El dolor está entrando
No hay nada
Nos queda por hacer
Di adiós ahora
Dejado para morir aquí
El hogar es anhelo
Fue nuestro último octubre
ha terminado halloween
El amor miente sangrando
Debajo de las hojas
De nuestro último octubre
Hechos dolorosos se hicieron cargo
El amor perdido huyendo
Subiendo a los árboles
Perdido entre los árboles