Traducción de la letra de la canción I Don't Wanna Go Out With Her - Huntingtons

I Don't Wanna Go Out With Her (original)

I wish she’d go away
I don’t need this today
And i don’t understand why she would wanna hold my hand and that’s why
I don’t wanna go out with her (no oh)
I don’t wanna go out with her (no oh)
I’m sick of her whining
And tired of her crying and acting so immature
And i don’t wanna go out with her
I’ve never really (?) that girl but i guess (?) try
'cause i don’t think she’s going away (?)
Maybe if i said it nice and slow
She’d get the point and turn around and go
And i could go on with my life (?)

(traducción)

Desearía que ella se fuera
No necesito esto hoy
Y no entiendo por qué ella querría tomar mi mano y por eso
No quiero salir con ella (no oh)
No quiero salir con ella (no oh)
Estoy harto de sus lloriqueos
Y cansada de que ella llore y actúe tan inmadura
Y no quiero salir con ella
Realmente nunca (?) esa chica, pero supongo (?) intentarlo
porque no creo que se vaya (?)
Tal vez si lo dijera agradable y lento
Ella entendería el punto y daría la vuelta y se iría
Y podría seguir con mi vida (?)