Traducción de la letra de la canción Tell Me Goodnight - Huntingtons

Tell Me Goodnight (original)

Well i wanna know why
You put me outta line (?)
And tell me that everything is cool
And roll your eyes
You just don’t know
How that hurts me so
And what can i do to
Promise you to let me go (?)
Well was it something that i said
Or something that i did
Something that i lost
Or something that i hid
Tell me once again was it something that i said
It’s just not right (ba-chupa, ba-ba-ba-chupa)
It’s just not right
It’s just not right (ba-chupa)
That you won’t tell me goodnight
I wanna know why
Everytime i try
To make sense of you
You turn your back and don’t reply

Tell Me Goodnight (traducción)

Bueno, quiero saber por qué
Me sacaste de quicio (?)
Y dime que todo mola
Y rodar los ojos
simplemente no sabes
como me duele tanto
y que puedo hacer para
Te prometo que me dejarás ir (?)
Bueno, ¿fue algo que dije?
O algo que hice
Algo que perdí
O algo que escondí
Dime una vez más, ¿fue algo que dije?
No está bien (ba-chupa, ba-ba-ba-chupa)
simplemente no está bien
Simplemente no está bien (ba-chupa)
Que no me dirás buenas noches
quiero saber porque
cada vez que intento
Para darte sentido
Le das la espalda y no respondes