Traducción de la letra de la canción What Do You Wanna Do? - Huntingtons

What Do You Wanna Do? (original)

Feel sick I don’t know what to say
Frustration building everyday
I’ve got to figure something for myself
I look at you and I see your frown
Another day when you’re feeling down
Is it me or is this something else?
I wanna take your hand
And make you understand
That I thank god
He put me on this earth with you
What am I supposed to say
'Cause I think about it every day
But I gotta know just what you wanna do
Don’t wanna scream, I don’t wanna shout
Want to sit and figure this all out
Let’s turn the TV off and spend some time
Spend a dollar yeah we spend one more
What exactly are we aiming for?
'Cause I know this isn’t what we had in mind
I wanna take your hand
And make you understand
That I thank god
He put me on this earth with you
What am I supposed to say
'Cause I think about it every day
But I gotta know just what you wanna do
If I could give you what you want
Would it make your life complete?
I know you don’t believe it’s true
But yes I want it too
So please tell me 'cause I’m here waiting
What do you wanna do?
What do you wanna say?

What Do You Wanna Do? (traducción)

Me siento mal, no sé qué decir
La frustración crece todos los días
Tengo que averiguar algo por mí mismo.
Te miro y veo tu ceño fruncido
Otro día cuando te sientes mal
¿Soy yo o es otra cosa?
quiero tomar tu mano
y hacerte entender
Que doy gracias a dios
El me puso en esta tierra contigo
Que se supone que debo decir
Porque lo pienso todos los días
Pero tengo que saber exactamente lo que quieres hacer
No quiero gritar, no quiero gritar
Quiero sentarme y resolver todo esto
Apaguemos la televisión y pasemos un rato
Gasta un dólar, sí, gastamos uno más
¿A qué apuntamos exactamente?
Porque sé que esto no es lo que teníamos en mente
quiero tomar tu mano
y hacerte entender
Que doy gracias a dios
El me puso en esta tierra contigo
Que se supone que debo decir
Porque lo pienso todos los días
Pero tengo que saber exactamente lo que quieres hacer
Si pudiera darte lo que quieres
¿Haría tu vida completa?
Sé que no crees que sea verdad
Pero sí, yo también lo quiero.
Así que por favor dime porque estoy aquí esperando
¿Que quieres hacer?
¿Qué quieres decir?