Traducción de la letra de la canción When I Get over You - Huntingtons

When I Get over You (original)

seems like i’m seeing you now more than ever before
our time together hasen’t seen bad weather
since you walked out my door
but your not taking my calls
and your not looking my way
i feel so silly when i walk past the deli
this is what i’d wanna say
you’re not the only one that’s got me on her mind
a lot of other girls wanna treat me like that
so you better get in line
but it’s not true it’s not cruel it’ll be so cool
when i get over you
i’m not hurt i’m just taking my time
and thinking about revenge
so go ahead and laugh as i’m limping on past
with all your little friends
i’m not crying there’s no tear in my eye
i’m not giving you the joy
of knowing i mean thinking that you crushed the heart
of a stupid little boy

(traducción)

parece que te estoy viendo ahora más que nunca
nuestro tiempo juntos no ha visto mal tiempo
desde que saliste por mi puerta
pero no contestas mis llamadas
y tu no miras mi camino
Me siento tan tonto cuando paso por delante de la tienda de delicatessen.
esto es lo que quiero decir
no eres el único que me tiene en mente
muchas otras chicas quieren tratarme así
así que será mejor que te pongas en línea
pero no es verdad no es cruel sera tan genial
cuando te supere
no estoy herido, solo me estoy tomando mi tiempo
y pensando en la venganza
así que adelante y ríete mientras paso cojeando
con todos tus amiguitos
no estoy llorando no hay lágrimas en mis ojos
no te estoy dando la alegria
de saber me refiero a pensar que te aplastaste el corazon
de un niño estúpido