Traducción de la letra de la canción Koraci - Hurricane

Koraci (original)

Ti si mi jedini porok i greh
Jedini otrov i lek
Tebe još u sebi brišem
Polako gubim bitku, ne mogu da dišem
Sada nek te život boljoj da
Kad te nisam čuvala ja (Oh)
Danas pođoh ka stanu
U kom smo bili mi
Svetlo gori zbog tebe
Ako ikada dođeš mi
U trenu se setim da više nisi tu
Život ide dalje, a ja ostajem na dnu
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde kući vrati se (Oh)
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde kući vrati se (Oh)
Predajem se bolu
I dižem ruke u vis
U postelji praznoj još dišem tvoj miris
Ne mogu da se otreznim još
I bol tera svoju prkos
Ja bežim od tebe i nje, al' mi ne ide
Danas pođoh ka stanu
U kom smo bili mi
Svetlo gori zbog tebe
Ako ikada dođeš mi
U trenu se setim da više nisi tu
Život ide dalje, a ja ostajem na dnu
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde kući vrati se (Oh)
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde, hajde, mili
Hajde, hajde kući vrati se (Oh)
Hajde, mili, hajde kući vrati se
Čekam te (Oh)
Hajde, mili
Svetlo gori zbog tebe
Trebam te (Oh)

Koraci (traducción)

eres mi unico vicio y pecado
El único veneno y cura.
Todavía te estoy borrando por dentro
Estoy perdiendo lentamente la batalla, no puedo respirar
Ahora deja que la vida sea mejor para ti
Cuando no te cuidaba (Oh)
fui al apartamento hoy
Donde estábamos
La luz está encendida gracias a ti
si alguna vez vienes a mi
Recuerdo por un momento que ya no estabas
La vida sigue, y yo me quedo en el fondo
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, ven a casa (Oh)
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, ven a casa (Oh)
me entrego al dolor
Y levanto mis manos
Todavía puedo respirar tu aroma en una cama vacía
todavía no puedo estar sobrio
Y el dolor impulsa su desafío
Estoy huyendo de ti y de ella, pero no me va bien
fui al apartamento hoy
Donde estábamos
La luz está encendida gracias a ti
si alguna vez vienes a mi
Recuerdo por un momento que ya no estabas
La vida sigue, y yo me quedo en el fondo
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, ven a casa (Oh)
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, vamos, vamos, cariño
Vamos, ven a casa (Oh)
Vamos, cariño, ven a casa
Te estoy esperando (Ay)
Ven cariño
La luz está encendida gracias a ti
te necesito