Traducción de la letra de la canción Det är ok om du glömmer mig - Hurula

Det är ok om du glömmer mig (original)

I: s sista ord till mig var, «Spela inte falskt»
Det ekar i mitt huvud, snacka om att orden fick resonans
Gatorna har aldrig nånsin varit så fulla med skitig snö som nu
Vi är besökare här, vi är turister jag och du
Så se mig som känslan som lever i er
Jag är bara det ni gjort mig till, inget mer
Hörde min morsa säga, «Allt blir lugnt min vän»
Snuten förde bort honom igen
Det är okej om du glömmer mig
Okej om du glömmer allt
Okej om du glömmer mig
Okej om du glömmer allt
Här uppe ligger vi som slitit oss loss
Där under jorden ligger snuten och väntar på oss
Vakna upp ur livets dröm igen
Låt oss kalla det kärleken, allting som vi känt
Det är okej om du glömmer mig
Okej om du glömmer allt
Okej om du glömmer mig
Okej om du glömmer allt
Okej om du glömmer mig
Okej om du glömmer allt
Okej om du glömmer mig
Okej om du glömmer allt

(traducción)

La última palabra que me dijo fue: "No juegues a ser falso".
Hace eco en mi cabeza, hablando de las palabras resonando
Las calles nunca han estado tan llenas de nieve sucia como ahora
Somos visitantes aquí, somos turistas tú y yo
Así que mírame como el sentimiento que vive en ti
Solo soy lo que me hiciste, nada más
Escuché a mi mamá decir: "Todo va a estar tranquilo, amigo mío".
El policía se lo llevó de nuevo
Está bien si me olvidas
Está bien si te olvidas de todo
Está bien, si me olvidas
Está bien si te olvidas de todo
Aquí arriba yacemos los que nos hemos desgarrado
Allí, bajo tierra, yace el policía, esperándonos.
Despierta del sueño de la vida otra vez
Llamémoslo amor, todo lo que sabemos
Está bien si me olvidas
Está bien si te olvidas de todo
Está bien, si me olvidas
Está bien si te olvidas de todo
Está bien, si me olvidas
Está bien si te olvidas de todo
Está bien, si me olvidas
Está bien si te olvidas de todo