Traducción de la letra de la canción Stockholm brinner - Hurula

Stockholm brinner (original)

Tänk på mig så mycket som du kan
Vad fan vet dom om kärlek, ingen-jävla-ting är sant
När jag vänder mig om står hon där och ler
Medan jag kände mig som, som en sån som ingen ser
Men om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner
Mitt liv förändras, livet förändrar mig
Jag glömde allt som vi var medan tiden slog ihjäl dig
Stan lyser utanför, genom natten stryker spöken
Alla dras mot bränderna genom storstadsöknen
Men om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Som i en storm av skitigt storstadsljus
Bland alla halleluja-körerna, där alla sover genom brus
Tror vi på solen även när den inte skiner
Som vi tror på kärleken även när vi lider
Men om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag
Om Stockholm brinner kommer jag

Stockholm brinner (traducción)

Piensa en mí tanto como puedas
¿Qué diablos saben ellos sobre el amor, no es verdad?
Cuando me doy la vuelta, ella está de pie sonriendo
Mientras me sentía como alguien a quien nadie ve
Pero si Estocolmo está en llamas, lo haré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas
Mi vida está cambiando, la vida me está cambiando
Olvidé todo lo que éramos mientras el tiempo te mataba
La ciudad brilla afuera, a través de la noche los fantasmas atacan
Todos se sienten atraídos por los incendios a través del desierto metropolitano.
Pero si Estocolmo está en llamas, lo haré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Como en una tormenta de luces sucias de la gran ciudad
Entre todos los coros de aleluya, donde todos duermen a través del ruido
Creemos en el sol incluso cuando no brilla
Como creemos en el amor aun cuando sufrimos
Pero si Estocolmo está en llamas, lo haré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.
Si Estocolmo está en llamas, vendré.